Bruised but Breathing

Lastimada pero Respirando

Bruised but Breathing

He estado cargando un dañoI've been carrying some damage
No lo muestro en mi caraI don't show it on my face
Aprendí a seguir adelanteI learned how to keep on moving
Incluso cuando mi corazón necesita espacioEven when my heart needs space

He visto el amor convertirse en silencioI've seen love turn into silence
He sentido la confianza empezar a doblarseI've felt trust begin to bend
Pero en algún lugar en el silencioBut somewhere in the quiet
Todavía creo en ello otra vezI still believe in it again

No estoy intacta, no soy nuevaI'm not untouched, I'm not brand new
Pero sigo aquí de pie contigoBut I'm still standing here with you

Cada cicatriz me recuerdaEvery scar reminds me
Que sobreviví a lo que paséThat I survived what I went through

Estoy lastimada pero respirandoI'm bruised but breathing
Aún esperando, aún creyendoStill hoping, still believing
Que el amor puede sentirse como hogar otra vezThat love can feel like home again
He estado rota, pero estoy sanandoI've been broken, but I'm healing
Aún aprendiendo lo que sientoStill learning what I'm feeling
No he perdido mi fe en nosotrosI haven't lost my faith in us
Estoy lastimada pero respirandoI'm bruised but breathing
Y todavía creo en el amorAnd I still believe in love

No prometo que no titubearéI don't promise I won't falter
No prometo que no tendré miedoI don't promise I won't fear
Pero si estás dispuesto a ser pacienteBut if you're willing to be patient
Te encontraré justo aquíI'll meet you right here

No necesito lo perfecto o lo eternoI don't need perfect or forever
Solo algo honesto, algo verdaderoJust something honest, something true
Si el amor se construye sobre segundas oportunidadesIf love is built on second chances
Entonces tal vez esta sea la mía contigoThen maybe this is mine with you

No huyo de lo que sientoI don't run from what I feel
Dejo que duela, dejo que saneI let it hurt, I let it heal

Algunos corazones no necesitan ser salvadosSome hearts don't need saving
Solo necesitan tiempo para sentirse realesThey just need time to feel real

Estoy lastimada pero respirandoI'm bruised but breathing
Aún esperando, aún creyendoStill hoping, still believing
Que el amor puede sentirse como hogar otra vezThat love can feel like home again
He estado rota, pero estoy sanandoI've been broken, but I'm healing
Aún aprendiendo lo que sientoStill learning what I'm feeling
No he perdido mi fe en nosotrosI haven't lost my faith in us
Estoy lastimada pero respirandoI'm bruised but breathing
Y todavía creo en el amorAnd I still believe in love

No creo porque sea fácilI don't believe because it's easy
Creo porque me quedéI believe because I stayed

Estoy lastimada pero respirandoI'm bruised but breathing
Con cada aliento elijoWith every breath I'm choosing
Confiar en lo que aún está dentro de míTo trust what's still inside of me
He sido lastimada, pero aún estoy aquíI've been hurt, but I'm still here
Con mi corazón abierto, no confusoWith my heart open, not unclear
Todavía creo en el amorI still believe in love
Todavía creo en el amorI still believe in love