Still Here

Aún Aquí

Still Here

Perdí mi equilibrio en algún lugarI lost my balance somewhere in between
Entre quien era y quien intenté serWho I was and who I tried to be
Los días se sentían pesados, las noches muy largasDays felt heavy, nights too long
Pero seguí respirando, seguí avanzandoBut I kept breathing, kept moving on

Sostuve mis dudas como si fueran verdadI held my doubts like they were truth
Cargué el miedo como si fuera pruebaCarried fear like it was proof
Pero incluso cuando me sentía inseguroBut even when I felt unsure
Algo en mí aún perdurabaSomething in me still endured

No sabía cuán lejos llegaríaI didn't know how far I'd go
Solo que no podía dejarlo irJust that I couldn't let it go

Estuve solo, sentí el pesoI stood alone, I felt the weight
Pero nunca me rompí del todoBut I never fully broke

Aún estoy aquí, después de la caídaI'm still here, after the fall
Sigo en pie a través de todoStill standing through it all
Cada cicatriz me recuerda por quéEvery scar reminds me why
Aprendí a pelear, aprendí a intentarI learned to fight, I learned to try
Aún estoy aquí, respirandoI'm still here, breathing in
Aprendiendo quién he sido siempreLearning who I've always been
No gané, no huíI didn't win, I didn't flee
Me quedé — y eso es suficiente para míI stayed, and that's enough for me