Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63

In Praise of Shadows

Eclipsed

Letra

En Alabanza de las Sombras

In Praise of Shadows

Alimento el fuegoI feed the fire
Con carbón de los puentesWith charcoal from the bridges
Que he quemado a lo largoI burned along
De mi existencia traicioneraMy treacherous existence

Mi moneda es el fracasoMy currency is failure
Rica en monedas de lengua plateadaRich in silver tongue coin
Manchadas de papel amarillo oxidadoStained yellow rusted paper
Inscritas en pintura azul claroScribed in light blue paint
(Diluidas en lágrimas empapadas de tristeza)(Diluted in tear soaked sorrow)

Alimento el fuegoI feed the fire
Con carbón de los puentesWith charcoal from the bridges
Que he quemado a lo largoI burned along
De mi existencia traicioneraMy treacherous existence

Mi moneda es el fracasoMy currency is failure
Rica en monedas de lengua plateadaRich in silver tongue coin
Manchadas de papel amarillo oxidadoStained yellow rusted paper
Inscritas en pintura azul claroScribed in light blue paint
(Diluidas en lágrimas empapadas de tristeza)(Diluted in tear soaked sorrow)

Imágenes borrosas gris saladasSalted blurry grey pictures
Dibujan figuras sin rostroDrawn faceless figures
Imágenes amorfas de mí mismoShapeless images of myself
En el espejo de agua interminableIn the endless water mirror

En alabanza de las sombrasIn praise of shadows
Miro hacia adentroI look inside
Temiendo la luzFearing the light
Cierro mis ojosI shut my eyes
¡Cierro mis ojos!I shut my eyes!

Imágenes borrosas gris saladasSalted blurry grey pictures
Dibujan figuras sin rostroDrawn faceless figures
Imágenes amorfas de mí mismoShapeless images of myself
En el espejo de agua interminableIn the endless water mirror

En alabanza de las sombrasIn praise of shadows
Miro hacia adentroI look inside
Temiendo la luzFearing the light
Cierro mis ojosI shut my eyes
¡Cierro mis ojos!I shut my eyes!

Piensas que has ganadoYou think you have won
¿Qué es la luz sin la oscuridad?What is light without dark?
¿Qué eres sin mí?What are you without me?
Soy parte de todos ustedesI am a part of you all
Nunca podrás derrotarmeYou can never defeat me
¡Somos hermanosWe are brothers
¡Eternos!Eternal!

¡Saco lo peor de ti!!!I bring forth the very worst in you!!!

Escrita por: Caio Ramon Nascimento / Ítalo Monteiro / Luis Eduardo "Zé" / Vitor Moreira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eclipsed y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección