Três Oitão do Papai

Tres Ocho del Viejo

Três Oitão do Papai

Nací en la frontera en la costa del río UruguayEu nasci lá na fronteira na costa do rio uruguai
Y quien nace en esta querencia es resistente pero no caeE quem nasce nesta querência “tastaveia” mas não cai
Salgo a cabalgar en la bailanta cuando el sol se vaSaio campeando bailanta na hora que o sol se vai
Y a veces regreso a casa y a veces no vuelvo másE as vezes volto pra casa e as vezes não volto mais

Me gusta una buena pelea y eso es lo que me distraeEu gosto de uma de uma peleia e é isso que me distrai
Herencia de mi bisabuelo que peleó en ParaguayHerança do meu bisavô que peleou no paraguai
Y cuando despierto enojado hasta mi sombra se vaE quando eu acordo brabo inté minha sombra se vai
Y lleno la noche de balas con el tres ocho del viejoE encho a noite de bala com três oitão do papai

Este es mi Río Grande, cheEsse é o meu rio grande chê
Mis amores, mi tierraMeus amores minha terra
Soy de la querencia de la frontera, donde el ganado bramaSou da querência da fronteira, lá onde o gado berra
Este es mi Río Grande, cheEsse é o meu rio grande chê
Mis amores, mi tierraMeus amores minha terra
Galopo mi caballo, siempre listo para la guerraAtropelo meu cavalo estou sempre pronto pra guerra

Soy de las barrancas de la costa del UruguaySoudas barrancas lá da costa do uruguai
Solo mato la nostalgia cuando escucho un sapucaySó mato a saudade quando escuto um sapucay
Solo mato la nostalgia cuando escucho un sapucaySó mato a saudade quando escuto um sapucay
Solo mato la nostalgia cuando escucho un sapucaySó mato a saudade quando escuto um sapucay

Me gusta una buena pelea y eso es lo que me distraeEu gosto de uma de uma peleia e é isso que me distrai
Herencia de mi bisabuelo que peleó en ParaguayHerança do meu bisavô que peleou no paraguai
Y cuando despierto enojado hasta mi sombra se vaE quando eu acordo brabo inté minha sombra se vai
Y lleno la noche de balas con el tres ocho del viejoE encho a noite de bala com três oitão do papai