Alfa y Omega

Alpha et Oméga

Alfa y Omega

Avant que le temps puisse naîtreAntes que el tiempo pudiera nacer
Tu es la parole, notre lever de soleilTú eres la palabra, nuestro amanecer
Ton nom était déjà là, oh fidèle JésusTu nombre ya estaba, oh fiel Jesús
L'histoire commence avec Ta grande lumièreLa historia comienza con Tu gran luz

Tu es la force, tu es la véritéEres la fuerza, eres la verdad
Je me rends devant Ta majestéYo me rindo ante Tu majestad
Les âges s'inclinent sous Ton pouvoirLas eras se postran bajo Tu poder
Le monde se rend, vient te voirEl mundo se rinde, te viene a ver

Alpha et Oméga, début et finAlfa y Omega, principio y final
Agneau sacrifié, Roi célesteCordero inmolado, Rey celestial
Tu es le premier et le dernier êtreTú eres el primero y el último ser
Ton trône de gloire ne tombera pasTu trono de gloria no va a caer

Le poids du monde est Ta autoritéEl peso del mundo es Tu autoridad
La tombe se rend devant Ta majestéLa tumba se rinde ante Tu majestad
Avec juste Ta voix, tu ouvres aujourd'hui toutes les mersCon solo Tu voz abres hoy todo mar
Ta main droite nous guide jusqu'à la finTu diestra nos guía hasta el final

Tu es la force, tu es la véritéEres la fuerza, eres la verdad
Je me rends déjà devant Ta majestéYo ya me rindo ante Tu majestad
Les âges s'inclinent sous Ton pouvoirLas eras se postran bajo Tu poder
Le monde se rend, vient te voirEl mundo se rinde, te viene a ver

Et tout genou se plieraY toda rodilla se doblará
Toute langue proclameraToda lengua proclamará
Que Jésus règne avec majestéQue Jesús reina con majestad
Pour les siècles des siècles, pour l'éternitéPor los siglos de los siglos, por la eternidad

Et tout genou se plieraY toda rodilla se doblará
Toute langue proclameraToda lengua proclamará
Que Jésus règne avec majestéQue Jesús reina con majestad
Pour les siècles des siècles, pour l'éternitéPor los siglos de los siglos, por la eternidad