Traducción generada automáticamente
Sorrisos & Choros (part. Jotapê e Dudu)
Ecologyk
Sonrisas y Lágrimas (parte Jotapê y Dudu)
Sorrisos & Choros (part. Jotapê e Dudu)
EcologíaEcologyk
Me gané el respeto en las calles antes del primer cordónConquistei meu respeito nas ruas antes do primeiro cordão
Dijo que traería mejoras a la pandilla, no lo creyeron, pequeño negroDisse que ia trazer a melhora pro bonde, eles não acreditaram lil nigga
Salí de casa con hambre y con un cuchillo volví con queso y panSaí de casa com a fome e a faca, eu voltei com o queijo e o pão
Sé que aún no es suficiente, pero mira dónde estamos, pequeño negroSei que ainda não é o bastante mas olha onde tamo' lil nigga
Ah, éramos yo y otros cinco niños, con el sueño de ganarnos la vida con el rapAhn, era eu e mais 5 moleque, com o sonho de viver de rap
Tratando de ayudar a otros niños, como si ya viviéramosTentado ajudar outros moleque, como se a gente já vivesse
A Juninho solo le digo hasta pronto, mira lo que hicimos por él, chavalPro Juninho eu só digo até brevê, olha o que nós fez praelos moleque
Hemos terminado la mitad del plan, pero todavía es sólo el comienzo (ouch)Terminamo metade do plano, mas ainda tá só no começo (ai)
Vi al diablo uniformado, con una bala caliente y varias en el cargador, pequeño negro (¡hey!)Vi o Diabo de farda, com bala da quente com várias no pente lil nigga (ei!)
Vio frente a él a un pequeño brillante, con oro en sus dientes, pequeño negro (uf)Ele viu na sua frente um menor reluzente, com ouro no dente lil nigga (fiu)
Un amigo no es un pariente, hice evidente la familia que hice en las esquinasAmigo não é parente, eu tornei aparente a família que eu fiz nas esquina
Quiero una casa gigante, donde el color de las paredes combine con los muebles (hola!)Quero uma casa gigante, que a cor das parede esteja de acordo com a mobília (oi!)
Quiero un sofá que se adapte a todos, incluso a los primos segundosQuero um sofá que caiba todo mundo, até os primo de segundo grau
Y, mientras la moda del juego sea esta (ia), seguiremos siendo rugalesE, enquanto a moda do jogo for essa (ai), nós segue sendo rugal
Nosotros dictamos la moda que proporciona el juego (ai), para el resto de la escena actual (ah)Nós dita a moda que o jogo fornece (ai), pro resto da cena atual (ah)
Desde que aprendí en GR, necesita ser originalDesde novin' eu aprendi em GR, precisa ser original
Yo y Neguin en el Chevette (Sí), yendo tras un círculo de rap (sí)Eu e neguin no Chevette (Yeah), indo atrás de uma roda de rap (yeah)
Niego haber venido de la ciudad de Trap (Ai)Nego eu vim da cidade do trap (ai)
Llevé mi ciudad al este, oeste y sur (sí, sí, sí)Eu levei minha cidade pra leste, pra oeste e pra sul (yeah, yeah, yeah)
Y hoy en la red (Mhm), los niños comentan en la web (vale)E hoje na net (Mhm), os moleque comenta na web (alright)
¿Quién quiere ser como el más pequeño con rastas?Que quer ser igual o menor de dread
Sabes que en 2017 quería ser como Du (yah, yeah, yeah)Cê sabe que em 2017 eu queria ser igual Du (yah, yeah, yeah)
Yo y Neguin en el Chevette (sí), yendo tras un círculo de rap (sí)Eu e neguin no Chevette (yeah), indo atrás de uma roda de rap (yeah)
Niego haber venido de la ciudad de TrapNego eu vim da cidade do trap
Llevé mi ciudad al este, oeste y sur (ai)Eu levei minha cidade pra leste, pra oeste e pra sul (ai)
Y hoy en la red, los niños comentan en la web (ahn-ahn)E hoje na net, os moleque comenta na web (ahn-ahn)
¿Quién quiere ser como el más pequeño con rastas?Que quer ser igual o menor de dread
Sabes que en 2017 quería ser como Du (yeah, yeah, yeah)Cê sabe que em 2017 eu queria ser igual Du (yeah, yeah, yeah)
En 2017, mi hermano rubio y yoEm 2017, eu e meu mano de cabelo loiro
Ya estoy ganando dinero con la trampaJá fazendo essa grana com trap
Nunca imaginé lo que pasaríaNem imaginou o que aconteceria
Plantamos la semilla y creceA gente plantou a semente ela cresce
Jordan Boyz está en boca de todosJordan Boyz tá na boca do povo
Todas las miradas puestas en ESTodos os olhos virados pra ES
Me convertí en la voz de un grupo de niños con un sueño comúnVirei voz pra um monte de pivete com um sonho comum
Canto para recordar, desde mi lugarCanto pra lembrar, do meu lugar
Vine a ser esperanza para mi colinaEu vim pra ser esperança pro meu morro
Mamá, mira dónde está tu hijoMãe, olha onde que, seu filho tá
Traje más sonrisas que lágrimasEu trouxe mais sorriso do que choro
Canto para recordar, desde mi lugarCanto pra lembrar, do meu lugar
Vine a ser esperanza para mi colinaEu vim pra ser esperança pro meu morro
Mamá, mira dónde está tu hijoMãe, olha onde que, seu filho tá
Traje más sonrisas que lágrimasEu trouxe mais sorriso do que choro
Canción para recordarCanto pra lembrar
EcologíaEcologyk
Vine a ser esperanza para mi colinaEu vim pra ser esperança pro meu morro
Mamá, mira dónde está tu hijoMãe, olha onde que, seu filho tá
Traje más sonrisas que lágrimasEu trouxe mais sorriso do que choro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ecologyk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: