El corazón por el pecho

The Heart Through the Chest

El corazón por el pecho

I like the coolnessA mi me gusta el relente
And the rumble of the cartsY el rugir de las carretas
And also when I wake upY también que me despierte
To a fandango in the fireUn fandango en la candela
And when the dawn breaksY cuando ya ha amanecío
And the tiredness in my gazeQue el cansancio en la mirada
Leaves me half asleepMe deje medio dormío
The sun hitting my faceQue el sol me pegue en la cara
And drying the dewY se me seque el rocío

That prayer that is saidEsa oración que se reza
When a friend leavesCuando se marcha un amigo
To the eternal marshesA las marismas eternas
Because he was a good pilgrimPorque era un buen peregrino
That baptism with wineEse bautizo con vino
The oxen kneelingQue se arrodille la yunta
The simpecao in the riverEl simpecao en el río
You have to see how much I likeHay que ver lo que me gusta
Anything from El RocíoCualquier cosa del Rocío

And to have in El RocíoY tener en el Rocío
With the passing of the yearsCon el paso de los años
In every house a friendEn cada casa un amigo
In every door a brotherEn cada perta un hermano
That atmosphere that is livedEse ambiente que se vive
Holding onto the LadyCogidos a la Señora
That woman who says goodbyeEsa mujer que despide
And not knowing at what timeY no saber a la hora
They will bring out the virginQue sacarán a la virgen

And to retrace the pathY desandar el camino
Because the return is never sadQue nunca es triste la vuelta
When at the end of the journeyCuando al final del destino
What you seek is foundLo que se busca se encuentra
And upon arriving at my townY al llegar al pueblo mío
I put away my boots and blanketGuardo los botos y la manta
How I love El RocíoCómo me gusta el Rocío
And that cap on the hookY esa gorra en la alcayata
With the lively momentsCon los momentos vivíos

And when I arrive at your hermitageY cuando llego a tu ermita
On that Friday afternoonEse viernes por la tarde
I find myself under your roofMe veo bajo tu techo
It seems like my heartParece que se me sale
Is bursting through my chestEl corazón por el pecho