Ella era mi mjuer

She Was My Woman

Ella era mi mjuer

I loved her more than anyoneYo la quise más que nadie
Now she can't even see meAhora no me puede ve
She's your girlfriend, I know,Es tu novia, ya lo sé,
You promised her one afternoonLe prometiste una tarde
That you'd love her for realQue la ibas a querer
I loved her more than anyoneYo la quise más que nadie
She was my womanElla era mi mujer
She's crazy about mePor mí está loca perdía
Because my world is hersPor que mi mundo es el suyo
She came to my sideSe vino a la vera mía
She's the happiest in the worldEs la más feliz del mundo
And I'm the man in her lifeY yo el hombre de su vía

I was the water in her glassEra el agua de su vaso
And the rose in her gardenY de su rosal el clavel
She's your daughter, I know,Es su hija, ya lo se,
I asked for her hand one afternoonPedí su mano una tarde
I promised her my loveLe prometí mi querer
I love her more than anyoneYo la quiero más que nadie
My promise still standsMi promesa sigue en pie
With the hope I gave herCon la ilusión que le hacía
Because your world is hersPorque tu mundo es el suyo
She left my sideSe fue de la vera mía
And I'm the happiest in the worldY yo el más feliz del mundo
Thinking they loved each otherPensando que se querían

Even if your thing endsAunque lo vuestro se acabe
Come see me sometimeVen a verme alguna vez
Everything faded awayTodo apagándose fue
Tell her to forgive meDígale que me perdone
If I didn't know how to love herSi no la supe querer
We were two heartsÉramos dos corazones
Beating at the same timeQue latían a la vez
Where's the reason hiding?¿dónde se esconde el motivo?
If she spent the daySi ella se pasaba el día
Peeking through the windowAsomándose al postigo
And all she wantedY lo único que quería
Was to marry youEra casarse contigo

Make her happy in lifeHazla feliz en la vía
Like I couldn't doComo no la pude hacer
But I want you to knowPero te hago saber
That if she looks for me somedayQue si me busca algún día
I don't know, man, what I'll doNo se amigo lo que haré
I still love herYo la quiero todavía
She was my womanElla era mi mujer
That if I was her starQue si yo era su estrella
That if she would die for meQue si por mi se moría
Buddy, I want you to knowAmigo, quiero que sepas
It wasn't my faultQue no fue la culpa mía
For falling in love with herDe enamorarme de ella

I didn't know how to understand herYo no la supe entender
Good luck, buddyQue tengas suerte, compadre
And may you know how to love herY que la sepas querer
I loved her more than anyoneYo la quise más que nadie
And she can't even see meY ella no me pué ni ve

I don't know how to understand herYo no la se comprender
Let's see if you, being the fatherA ver si usted que es el padre
Can explain to me whyPuede explicarme el por qué
I love her more than anyoneYo la quiero más que a nadie
And she can't even see meY ella no me puede ver