La despedida

The Farewell

La despedida

How it hurts my soul to have to say goodbyeComo me duele en el alma tener que decir adios
To have to say goodbye,Tener que decir adios,
How it hurts my soul to have to say goodbyeComo me duele en el alma tener q decir adios
How it hurts me, it hurts me, it hurts in my heart.Como me duele me duele, me duele en el corazon.
I have a lump in my throat of feeling and painTengo un nudo en la garganta de sentimiento y dolor
Of feeling and pain how it hurts my soul to have to say goodbye.De sentimiento y dolor como me duele en el alma tener que decir adios.

Even if I go far away even if I have to go even if I have to go I leave my heart, I leave it for you.Aunque me vaya muy lejos aunque me tenga que ir aunque me tenga que ir el corazon me lo dejo, telo dejo para ti.

They say that one who doesn't know how to be grateful is not well bornDicen que no es bien nacio quien no sabe agradecer
Who doesn't know how to be grateful, they say that one who doesn't know how to be grateful and I carry in my soul a feeling of faith.Quien no sabe agradecer, dicen que no es bien nacio quien no sabe agradecer y yo me llevo en el alma un sentimiento de fe.
Upon meeting these people, people of cinnamon and honey,Al Conocer a esta gente, gente de canela y miel,
People of cinnamon and honey,Gente de canela y miel,
People who give you their soul people who know how to love.Gente que te dan el alma gente que saben querer.

Even if I go far away even if I have to go even if I have to go I leave my heart, I leave it for you.Aunque me vaya muy lejos aunque me tenga que ir aunque me tenga que ir el corazon me lo, dejo telo dejo para ti.

Inside I am sighing I don't want to say goodbyePor dentro voy suspirando no me quiero despedir
I don't want to say goodbye, inside I am sighing I don't want to say goodbye I carry a song on my lips to remember you.No me quiero despedir, por dentro voy suspirando no me quiero despedir llevo una copla en los labios para acordarme de ti.
Tears and feeling to be able to tell you to be able to tell you that I will carry you in my soul even if I have to go.Lagrimas y sentimiento para poderte decir para poderte decir que te llevare en mi alma aunque me tenga que ir.

Even if I go far away even if I have to go even if I have to go I leave my heart, I leave it for you.Aunque me vaya muy lejos aunque me tenga que ir aunque me tenga que ir el corazon me lo dejo telo dejo para ti.

How hard it is for me to have to say goodbyeQue trabajito me cuesta tener que decir adios
To have to say goodbye, how hard it is for me to have to say goodbyeTener que decir adios, que trabajito me cuesta tener que decir adios
Thinking only about the return my heart drifts awayPensando solo en la vuelta se aleja mi corazon
It's like a wound of feeling and pain of feeling and pain how hard it is for me to have to say goodbye.Es lo mismo que una herida de sentimiento y dolor de sentimiento y dolor que trabajito me cuesta tener que decir adios.

Even if I go far away even if I have to go even if I have to go I leave my heart, I leave it for you.Aunque me vaya muy lejos aunque me tenga que ir aunque me tenga que ir el corazon me lo dejo telo dejo para ti.