Maré Vermelha

Mar Rojo

Maré Vermelha

En un lugar azul, en este inmenso y bello planetaNum lugar azul, nesse imenso e belo planeta
Hay un mar rojo, común, sin diferenciaExiste um mar vermelho do comum, sem diferença
Un mar que baña, asusta, un mar que avergüenza a la mayoríaUm mar que banha, espanta, um mar que acanha a maioria
Pero un día la certeza del cambio ha de llegarMas um dia a certeza da mudança há de chegar

Abre tus ojos yAbras seus olhos e
MiraVeja
Todo lo que puedes cambiarTudo que você pode mudar
Respeta yRespeite e
MiraVeja
Que no eres solo una personaQue você não é 1 pessoa só

Emancipa la disolución del signo del dólar de la diferenciaEmancipe a dissolução do cifrão da diferença
El signo que corrompe, mata, el signo que te condenaO cifrão que corrompe, mata, o cifrão que te condena
A ser esclavizado por un sistema problemáticoA ser escravizado por um sistema problema
Y tú aceptas, tú dependes, tú alimentasE você aceita, você depende, você alimenta

Abre tus ojos yAbras seus olhos e
MiraVeja
Todo lo que puedes cambiarTudo que você pode mudar
Respeta yRespeite e
MiraVeja
Que no eres solo una personaQue você não é uma pessoa só

La solución es la llegada de un nuevo sistemaA solução é a vinda de um novo sistema
Para ayudar a quienes no pueden y tienen problemasPara ajudar quem não pode e tem problema
A ser un poco más felices con nuestro planetaA ser um pouco mais feliz com nosso planeta