Mammas Don't Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys

Mammas, Laat Je Kinderen Geen Cowboys Worden

Mammas Don't Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys

Mammas, laat je kinderen geen cowboys wordenMamas, don't let your babies grow up to be cowboys
Laat ze geen gitaren pakken of in die oude vrachtwagens rijdenDon't let 'em pick guitars or drive them old trucks
Laat ze dokters en advocaten worden en zoLet'em be doctors and lawyers and such
Mammas, laat je kinderen geen cowboys wordenMamas don't let your babies grow up to be cowboys
Want ze blijven nooit thuis en zijn altijd alleen'Cause they never stay home and they're always alone
Zelfs met iemand van wie ze houdenEven with someone they love

Cowboys zijn niet makkelijk om van te houden en moeilijker om vast te houdenCowboys ain't easy to love and they're harder to hold
Ze geven je liever een lied dan zilver of goudThey'd rather give you a song than silver or gold
Beltassen met sterren en oude vervaagde spijkerbroekenRoad-Star belt buckles and old faded Levis
En elke nacht begint een nieuwe dagAnd each night begins a new day
Als je hem niet begrijpt, en hij niet jong sterftIf you don't understand him, and he don't die young
Rijdt hij waarschijnlijk gewoon wegHe'll probably just ride away

Mammas, laat je kinderen geen cowboys wordenMamas, don't let your babies grow up to be cowboys
Laat ze geen gitaren pakken of in die oude vrachtwagens rijdenDon't let 'em pick guitars or drive them old trucks
Laat ze dokters en advocaten worden en zoLet'em be doctors and lawyers and such
Mammas, laat je kinderen geen cowboys wordenMamas don't let your babies grow up to be cowboys
Want ze blijven nooit thuis en zijn altijd alleen'Cause they never stay home and they're always alone
Zelfs met iemand van wie ze houdenEven with someone they love

Cowboys houden van rokerige oude poolkamers en heldere bergochtendenCowboys love smoky old poolrooms and clear mountain mornings
Kleine warme puppy's en kinderen en meisjes van de nachtLittle warm puppies and children and girls of the night
Degenen die hem niet kennen, zullen hem niet leuk vinden en degenen dieThem that don't know him won't like him and them that
Soms niet weten hoe ze met hem om moeten gaanSometimes won't know how to take him
Hij is niet verkeerd, hij is gewoon anders, maar zijn trots laat hem nietHe isn't wrong, he's just different, but his pride won't let him
Dingen doen die je doen denken dat hij gelijk heeftDo things to make you think he's right

Mammas, laat je kinderen geen cowboys wordenMamas, don't let your babies grow up to be cowboys
Laat ze geen gitaren pakken of in die oude vrachtwagens rijdenDon't let 'em pick guitars or drive them old trucks
Laat ze dokters en advocaten worden en zoLet'em be doctors and lawyers and such
Mammas, laat je kinderen geen cowboys wordenMamas don't let your babies grow up to be cowboys
Want ze blijven nooit thuis en zijn altijd alleen'Cause they never stay home and they're always alone
Zelfs met iemand van wie ze houdenEven with someone they love