The Greatest Hit

El Gran Éxito

The Greatest Hit

Él nunca podría devolverleHe could never pay her back
Todo lo que ella hizo por élFor all she's done for him
Nunca pidió másShe never asked for more
De lo que él podía permitirse gastar en ese entoncesThan what he could afford to spend back then
Y cuando los negocios lo abrumabanAnd when the business got him down
Ella no lo dejaba rendirseShe wouldn't let him quit
Ella decía, 'Creo que algún día lo lograrásShe'd say, "I believe someday you'll make it big
Todo lo que necesitas es un éxito'All you need's a hit"

A menudo tenía que trabajar en dos empleosShe often had to work two jobs
Para que él pudiera tocar por la nocheSo he could play at night
Él perseguía su sueño mientras ella llegaba a casaHe'd chase his dream while she'd come home
A veces demasiado cansada para comer algoToo tired sometimes to eat a bite
Si pensaba en rendirse, ella decíaIf give up came up, she'd say
'Cariño, te amo, no lo olvides"Hon, I love you, don't forget
Creo que algún día finalmente lo lograrásI believe someday you'll finally make it big
Todo lo que necesitas es un éxito'All you need's a hit"

Entonces un día lo entendióThen one day it hit him
Como un rayo en cielo despejadoLike a bolt out of the blue
Él dijo, '¿Qué estoy buscandoHe said, "What am I searching for
tan duro cuando te tengo a ti?'so hard when I have you
Así que la plasmó en papelSo he wrote her down on paper
Y le puso una melodíaAnd he put a tune to it
La inspiración para la que lo hizo famosoThe inspiration for the one that made him big
Ella fue su mayor éxitoShe was his greatest hit