Great Things Take Time

Las grandes cosas toman tiempo

Great Things Take Time

El anciano vio el árbol caídoThe old man saw the fallen tree
Mucho más que solo madera muertaAs far more than just dead wood
Por amor, tiempo y su viejo cuchillo afiladoFor love, time and his old sharp knife
Podrían cambiar ese árbol a algo buenoCould change that tree to something good
Así que cada pedazo de corteza que quitabaSo each piece of bark he stripped away
Usando solo sus manos curtidasUsing only his weathered hands
Para encontrar el olor del dulce y pegajoso pinoTo find the scent of sweet sticky pine
Justo la madera para el plan de este maestroJust the wood for this master's plan
Pronto libre de corteza este árbol desnudoSoon free from bark this naked tree
Gritaba por su nuevo diseñoCried out for his new design
Pero la paciencia del ancianoBut the patience of the old man
Le recordaba que las grandes cosas toman tiempoReminded him that great things take time
Así que tuvo una visión en su mente de lo que quería que ese árbol fueraSo he had a vision in his mind of what he wanted that tree to be
Y vio ese árbol como perfecto y buenoAnd he saw that tree as perfect and good
Antes de tocar un solo pedazoBefore he touched a single piece
Así que llevó el árbol de vuelta a su hogarSo he took the tree back to his home
Y lo puso en su piedra de trabajoAnd he set it on his working stone
Y comenzó a tallar, tallarAnd he began to chip away, chip away
Y pronto no se sintió tan soloAnd soon he did not feel so all alone
El árbol comenzó a tomar formaThe tree began to take shape
Oh, su corazón comenzó a sonreírOh, his heart began to smile
Pero sabía que aún tenía trabajo por hacerBut he knew he still had work to do
Porque recordaba queBecause he remembered that
Las grandes cosas toman tiempoGreat things take time
Algunas piezas de madera eran tercasSome pieces of the wood were stubborn
Algunas cortaban tan fácil como el aireSome just cut as easy as the air
Pero no le importaba cuánto tiempo tomaraBut he didn't care how long it took
Para hacer cada parte completaTo make each part complete
Sí, el tiempo que tomaba solo mostrabaYeah, the time he took just showed
Cuánto le importaba,How much he cared,
Cuánto le importabaHow much he cared
Ahora quizás en tu temeroso bosqueNow perhaps in your fearful forest
Has encontrado que has caídoYou've found that you have fallen down
No estés triste, no tengas miedo,Don't be sad, don't be scared,
No, no tengas miedoNo, do not be afraid
Porque hay alguien que puede levantarteBecause there is one who can pick you up
Del sueloOff the ground
Ves, si tu destino es ser talladoYou see if your destiny is to be carved
En algo perfectoInto a perfect thing
Entonces la vida no comienza hasta que mueras aThen life does not begin until you die to
La forma en que vives (repetir)The way your living (repeat)