The Cusp & The Wane

Le Pic et le Déclin

The Cusp & The Wane

J'ai soif d'une bonne vieille bagarreI'm thirsty for good old-fashioned brawl
Il y a tant de voix qui ne sont jamais entenduesThere are many voices that are never heard at all
Mozart est mort pauvre, mais il n'est pas parti en vainMozart died a pauper, but he didn't go in vain
Trouve du réconfort dans sa connaissance du pic et du déclinTake solice in his knowledge of the cusp & the wane

Une vie dure peut voler le meilleur de moiHard living may steal the best of me
J'ai brûlé la chandelle aussi fort que possibleI've burned the candle as bright as it can be
William Blake a été ridiculisé et a rarement utilisé son nomWilliam blake was ridiculoled & seldom used his name
Il a joué son rôle sans se soucier du pic et du déclinHe forced his part untroubled by the cusp & the wane

Félicitons les outsiders qui ont sauté le hall de la renomméeLet's hear it for the underdogs who skipped the hall of fame
Un dernier cri pour les outsiders qui n'ont jamais joué le jeuOne more cheer for the underdogs who never played the game

Douce folie, ça n'a jamais semblé aussi vraiSweet madness, it never felt so true
Vivre ennuyé par des éclairs qui surgissent de nulle partLiving bored of lightning that sparks out of the blue
Tu m'as toujours aimé, même quand j'étais fouYou have always loved me, even when I've been insane
Merci de m'accompagner sur le pic et le déclinThanks for riding with me on the cusp & the wane