The Saddest Orchestra (It Only Plays For You)

La Orquesta Más Triste (Solo Toca Para Ti)

The Saddest Orchestra (It Only Plays For You)

Es una escultura sombría, es un director sordoHe's a shadowed sculpture, he's a deaf conductor
Y su única partitura está ardiendoAnd his only score is burning
Así que golpean los tambores en discordancia conjuntaSo they hit the do drums in joint discordance
Es un callejón sin salida sin palabras en veranoIt's a wordless dead end summer
Como el grito de un violín, como las cabezas de una cintaLike a violin's scream, like the heads of a tape
Siempre suena inquietanteIt always sounds unnerving
Y nos necesita más porque se alimenta del anfitriónAnd it needs us the most 'cause it feeds off the host
Y se queda suavemente perturbadorAnd it softly stays disturbant

Aquí tienes un boleto para la primera filaHere's a ticket for the front row view
La orquesta más triste, solo toca para tiThe saddest orchestra, it only plays for you
Tan tristemente, tan ligeramente desafinadaEver so sadly, ever so slightly out of tune
Tan tristemente, tan ligeramente desafinadaEver so sadly, ever so slightly out of tune

Barcos que pasan en la noche, sin un final a la vistaPassing ships in the night, not an end in sight
Y estamos atrapados en aguas desconocidasAnd we're stuck in uncharted waters
Te vi encogerte en tu silla mientras se resuelve en la nadaSaw you shrink in your chair as it resolves nowhere
Y termina en silencioso desordenAnd it ends in quiet disorder
Aquí tienes un boleto para la primera filaHere's a ticket for the front row view
La orquesta más triste, solo toca para tiThe saddest orchestra, it only plays for you

Tan tristemente, tan ligeramente desafinadaEver so sadly, ever so slightly out of tune
Tan tristemente, tan ligeramente desafinadaEver so sadly, ever so slightly out of tune
Aquí no hay belleza, mantenemos nuestras manos en la suciedadThere is no beauty in here, we keep our hands in the dirt
No necesitamos buscar una oración o decir palabras conmovedorasDon't need to seek a prayer or say any poignant words
Incluso lo bueno y lo malo, te necesitan en la salud y en la enfermedadEven the good and bad, need you in sickness and health
Aquí no hay belleza, no quiero a nadie másThere is no beauty in here, I don't want anyone else
Tan tristemente, tan ligeramente desafinadaEver so sadly, ever so slightly out of tune
Tan tristemente, tan ligeramente desafinadaEver so sadly, ever so slightly out of tune