Fique

Quédate

Fique

Quédate un poco más aquíFique um pouco mais aqui
Pasa un tiempo más conmigoPasse um tempo mais comigo
En esta prisa no nos vemos casi, eiéNesse corre-corre a gente quase não se vê, eiê

Te vas por ahíVocê se manda por aí
Y para empeorar mi castigoE pra dobrar o meu castigo
Solo sé quererme cuando estoy contigo, eiéEu só sei gostar de mim quando estou com você, eiê

Sin tus caricias me siento vacíoSem ter teus carinhos me sinto vazio
Un animal salvaje, una fiera en celoUm bicho indomado, uma fera no cio
Un cielo sin estrellas, un día sin luzUm céu sem estrelas, um dia sem luz

Me siento perdido entre la espada y la paredMe sinto sem rumo entre a espada e a cruz
Sin tus besos no siento el saborSem ter os teus beijos não sinto o sabor
No tengo ganas de hacer el amorNão tenho vontade de fazer amor
Si el cuerpo anhela sentir el placer, te falta a tiSe o corpo deseja sentir o prazer, falta você

Quédate, un poco más en mi cama;Fique, um pouco mais na minha cama;
Solo dices que me amas, ha llegado la hora de demostrarlo;Você só fala que me ama, chegou a hora de provar;
Quédate, no me abandones aquí solo;Fique, não me abandone aqui sozinho;
Al borde de cualquier camino, sin rumbo, ¿por qué quedarse?Há beira de qualquer caminho, sem onde ir, por que ficar.