Contra-Senso

Contra-Senso

Contra-Senso

Queriendo no quererte, busqué en vano olvidarteQuerendo não te querer, busquei em vão te esquecer
Y me encuentro simplemente amándote cada vez más.E me encontro simplesmente te amando cada vez mais.
Entre tantos argumentos, llegué a una conclusiónEntre tantos argumentos, cheguei numa conclusão
Que cuando este olvido hable de corazón.Que quando esse esquecimento falar de coração.

Olvidarte es un contra-sentido que nadie puede entenderTe esquecer é um contra-senso que ninguém pode entender
Después de vivir llorando por las esquinas sufriendoDepois de viver chorando pelos cantos a sofrer
Arrancarte de mí es lo mismo que arrancar la pielArrancar você de mim é o mesmo que arrancar a pele
Y dejar correr suelto la sangre que te hace vivir.E deixar correndo solto o sangue que lhe faz viver.

Ya hice promesas para ver si encuentro otra salidaJá fiz promessa pra ver se encontro outra saída
Para dar sentido a mi vida sin depender de tus cariños.Pra dar sentido em minha vida sem depender dos carinhos seus.
No sirve de nada, ya descubrí que no hay vuelta atrásNão adianta já descobri que não tem mais jeito
Tú tomaste control de mi pechoVocê tomou conta do meu peito
Mi corazón ya no es mío.Meu coração já não é mais meu.