Senhora Saudade

Señora Nostalgia

Senhora Saudade

Me enamoré de ti y ni siquiera te diste cuentaMe apaixonei por ti e você nem percebeu
Cuando quise desahogarmeQuando quis desabafar
Hablé con DiosConversei com Deus

Dios, al escucharme, mi corazón se calmaDeus, por você me ouvir o coração acalma
Es que el corazón está ardiendoÉ que o coração está em brasa
Y fue tomado por sorpresa, está asustadoE foi pego de surpresa, tá com medo

Dios, protégeme si caigo en una emboscadaDeus, me proteja se cair numa emboscada
Es que la vida es experta en tender trampasÉ que a vida é mestre em armar ciladas
Pero percibo que aquí adentro está ocupadoMas percebo que aqui dentro tá tomado

Dios, ¿quién soy yo para escribir mi destino?Deus, quem sou eu pra escrever o meu destino
Si el Señor determinó mi caminoSe o senhor determinou o meu caminho
Ya ni sé si soy semilla o florJá nem sei se sou semente ou flor

Dios, estoy muriendoDeus, estou morrendo
Estoy sufriendo de nostalgiaEstou sofrendo de saudade
Es que estoy enamorado de verdadÉ que estou apaixonado de verdade
Y esa persona no se enamoró de míE esse alguém não se apaixonou por mim

Señor, graciasSenhor valeu
Este encuentro que se convirtió en poesíaEsse encontro que se tornou poesia
Este amor son notas de mi melodíaEsse amor são notas da minha melodia
Quién sabe la canción más hermosaQuem sabe a canção mais linda
Que el Señor me dioQue o senhor me deu

Ah Dios, estoy muriendoAh Deus, estou morrendo
Estoy sufriendo de nostalgiaEstou sofrendo de saudades
Es que estoy enamorado de verdadÉ que estou apaixonado de verdade
Y esa persona no se enamoró de míE esse alguém não se apaixonou por mim

Voy a guardar este amor en mi pechoVou, conservar esse amor dentro do peito
Y amarte de la maneraE te amar do jeito
que te amo es mi derechoque te amo é meu direito
El destino fue quien te trajo a míO destino foi quem te trouxe pra mim

Dios, estoy muriendoDiós, estoy murriendo
estoy sufriendo te extrañoestoy sufriendo te estranhando
Es que estoy enamorado de verdadEs que estoy enamorado de verdad
Y esa persona no se enamoró de míY esse alguién no se enamorou de mi

Señor, gracias...Senhor valeu...