Nube Gris

Grijze Wolk

Nube Gris

Ik ben de grijze wolk die je vergezeltSoy la nube gris que te acompaña
Vandaag ben ik vroeg opgestaanHoy salí por la mañana
En moest je wel wakker makenY te tuve que despertar

Ik heb verschillende kinderen die van je houdenTengo varios hijos que te aman
En ze kalmeren heel snelY bien rápido se calman
Als ze je horen zingenCuando te escuchan cantar

Ik weet dat je denkt dat ik slecht benSé que piensas que soy mala
Ik ben gewoon een idee meerSolo soy una idea más
Binnen jouw op en neerDentro de tu sube y baja
Om het uit te leggenPara poder explicar

Het maakt niet uit als er niets aan het eind isQue es igual si no hay nada al final
En het is niet zo dat het leven slecht isY no es pensar que la vida sea mala
En ik wil niet meer terugkijkenY ya no quiero ver pa atrás

Ik ben tijdelijke massaSoy masa temporal
Denken heeft geen zin meer als je niet wilt pratenPensar ya no sirve de nada si no quieres hablar
Denken heeft geen zin meer als je niet wilt veranderenPensar ya no sirve de nada si no quieres cambiar

Ik ben de wolk die je vergezeld heeftSoy la nube que te acompañaba
Vandaag ben ik door het raam gegaanHoy salí por la ventana
En ik wilde je niet wakker makenY no te quise despertar

Vandaag kun je leven zoals je wensteHoy puedes vivir como anhelabas
Of het nu goed of slecht isPor las buenas o las malas
Vandaag moest ik je laten gaanHoy te tuve que dejar

Ik weet dat je dacht dat ik slecht wasSé que piensas que era mala
Ik was gewoon een idee meerSolo era una idea más
Ik heb zelfs geen kinderenNi siquiera tengo hijos
Jij hebt me net uitgevondenTú me acabas de inventar