Lustres e Pingentes

Chandeliers and Pendants

Lustres e Pingentes

Look closelyVeja bem
For someone who claimed to carePra quem dizia querer bem
your gaze appears unhappyseu olhar aparece infeliz
Does not matchNão condiz
With a great loveCom um grande amor

It's okayTudo bem
I give my flowers to no oneDou as minhas flores pra ninguém
Since you, baby, didn't wantJá que você, baby, não quis
and doesn't saye nem diz
That love has passedQue o amor já passou
Look closelyOlhe bem

Like a time of rare and innocent dreamsComo uma época de sonhos raros e inocentes
Full of lights, so many moons, chandeliers and pendantsCheia de luzes, tantas luas, lustres e pingentes

Like an art-deco room our love shoneComo uma sala art-decô o nosso amor brilhou
In vain...Em vão...

LonelinessSolidão
A silent orchestra in the hallUma orquestra muda no salão
An expensive dress from yesterdayUm vestido caro de ontem
That someoneQue alguém
Doesn't know where to putNão sabe onde pôs

It's okayTudo bem
I give my nights to no oneDou as minhas noites pra ninguém
If you, my dear, don't wantSe você, meu bem, não quiser
Can'tNão puder
Keep them for meGuardá-las pra mim
Look closelyVeja bem
Not long ago we walked under the sky of loveHá pouco tempo a gente andava sob o céu do amor
In spring the breeze was our blanketNa primavera a brisa era o nosso cobertor
But autumn brought abandonment in our directionMas o outono trouxe o abandono em nossa direção
Illusion...Ilusão...

Try to understandTente entender
I want youEu quero você
All the timeTodo o tempo
And it's so certain you close byE é tão certo você por perto