No Meu Coração Você Vai Sempre Estar

En Mi Corazón Siempre Estarás

No Meu Coração Você Vai Sempre Estar

No tengas miedo, deja de llorarNão tenha medo, pare de chorar
Dame la mano, ven aquíMe dê a mão, venha cá
Te protegeré de todo malVou proteger-te de todo mal
No hay razón para llorarNão há razão pra chorar

En tus ojos puedo verNo seu olhar eu posso ver
La fuerza para luchar y ganarA força pra lutar e pra vencer
El amor nos une para siempreO amor nos une para sempre
No hay razón para llorarNão há razão pra chorar

Porque en mi corazónPois no meu coração
Siempre serásVocê vai sempre estar
Mi amor contigo te seguiráO meu amor contigo vai seguir
En mi corazón, donde quiera que vayaNo meu coração, aonde quer que eu vá
Siempre estarás aquíVocê vai sempre estar aqui

¿Por qué no pueden ver nuestro amor?Por que não podem ver o nosso amor?
¿Por qué el miedo, por qué el dolor?Por que o medo, por que a dor?
Si las diferencias no nos separanSe as diferenças não nos separam
Nadie nos va a separarNinguém vai nos separar

Y en mi corazón, siempre serásE no meu coração, você vai sempre estar
Mi amor contigo te seguiráO meu amor contigo vai seguir

No dejes que nadie intente mostrarteNão deixe ninguém tentar lhe mostrar
Que nuestro amor no duraráQue o nosso amor não vai durar
Lo verán, lo séEles vão ver, eu sei
Porque cuando el destinoPois quando o destino
Ven y llámanosVem nos chamar
(Ven y llámanos)(Vem nos chamar)
Incluso aparte tienes que lucharAté separados é preciso lutar
Lo verán, lo séEles vão ver, eu sei
Vamos a demostrar queNós vamos provar que

En mi corazónNo meu coração
Lo sé, siempre serásEu sei, você vai sempre estar
Juro que mi amor contigo te seguiráEu juro que o meu amor contigo vai seguir
En mi corazónNo meu coração
(Dentro de mi corazón)(Dentro do meu coração)
Donde quiera que vayaAonde quer que eu vá
Siempre estarás aquíVocê vai sempre estar aqui
Aquí para siempreAqui para sempre
Mi amor va contigo, siempre contigoMeu amor vai contigo, sempre contigo

Sólo cierra los ojosBasta fechar os olhos
Sólo cierra los ojosÉ só fechar os olhos
Cuando cierro los ojosQuando fechar olhos
Voy a estar aquíVou estar aqui