The A Team

Das A-Team

The A Team

Weiße Lippen, blasses GesichtWhite lips, pale face
Atmet die Schneeflocken einBreathing in the snowflakes
Verbrannte Lungen, saurer GeschmackBurnt lungs, sour taste
Licht ist weg, der Tag endetLight's gone, days end
Kämpft, um die Miete zu zahlenStruggling to pay rent
Lange Nächte, seltsame MännerLong nights, strange men

Und sie sagenAnd they say
Sie gehört zum A-TeamShe's in the Class A Team
Gefangen in ihrem TagtraumStuck in her daydream
So ist sie seit achtzehnBeen this way since eighteen
Doch lately scheint ihr GesichtBut lately her face seems
Langsam zu sinken, vergeudetSlowly sinking, wasting
Bröckelt wie GebäckCrumbling like pastries
Und sie schreienAnd they scream
Die schlimmsten Dinge im Leben kommen kostenlos zu unsThe worst things in life come free to us
Denn wir stehen nur unter dem oberen Druck'Cause we're just under the upper hand
Und werden verrückt für ein paar GrammAnd go mad for a couple grams
Und sie will heute Nacht nicht nach draußenAnd she don't wanna go outside tonight
Und in einer Pfeife fliegt sie ins MutterlandAnd in a pipe, she flies to the Motherland
Oder verkauft Liebe an einen anderen MannOr sells love to another man
Es ist zu kalt draußenIt's too cold outside
Für Engel zu fliegenFor angels to fly
Engel zu fliegenAngels to fly

Zerrissene Handschuhe, RegenmantelRipped gloves, raincoat
Versuchte zu schwimmen und über Wasser zu bleibenTried to swim and stay afloat
Trockenes Haus, nasse KleidungDry house, wet clothes
Kleingeld, BanknotenLoose change, banknotes
Müde Augen, trockener HalsWeary-eyed, dry throat
Callgirl, kein TelefonCall girl, no phone

Und sie sagenAnd they say
Sie gehört zum A-TeamShe's in the Class A Team
Gefangen in ihrem TagtraumStuck in her daydream
So ist sie seit achtzehnBeen this way since eighteen
Doch lately scheint ihr GesichtBut lately her face seems
Langsam zu sinken, vergeudetSlowly sinking, wasting
Bröckelt wie GebäckCrumbling like pastries
Und sie schreienAnd they scream
Die schlimmsten Dinge im Leben kommen kostenlos zu unsThe worst things in life come free to us
Denn wir stehen nur unter dem oberen Druck'Cause we're just under the upper hand
Und werden verrückt für ein paar GrammAnd go mad for a couple grams
Doch sie will heute Nacht nicht nach draußenBut she don't wanna go outside tonight
Und in einer Pfeife fliegt sie ins MutterlandAnd in a pipe, she flies to the Motherland
Oder verkauft Liebe an einen anderen MannOr sells love to another man
Es ist zu kalt draußenIt's too cold outside
Für Engel zu fliegenFor angels to fly

Ein Engel wird sterbenAn angel will die
Bedeckt in WeißCovered in white
Geschlossene Augen und hofft auf ein besseres LebenClosed eye and hoping for a better life
DiesmalThis time
Werden wir heute Nacht verblassenWe'll fade out tonight
GeradeausStraight down the line

Und sie sagenAnd they say
Sie gehört zum A-TeamShe's in the Class A Team
Gefangen in ihrem TagtraumStuck in her daydream
So ist sie seit achtzehnBeen this way since eighteen
Doch lately scheint ihr GesichtBut lately her face seems
Langsam zu sinken, vergeudetSlowly sinking, wasting
Bröckelt wie GebäckCrumbling like pastries
Und sie schreienAnd they scream
Die schlimmsten Dinge im Leben kommen kostenlos zu unsThe worst things in life come free to us
Und wir stehen alle unter dem oberen DruckAnd we're all under the upper hand
Und werden verrückt für ein paar GrammAnd go mad for a couple grams
Und wir wollen heute Nacht nicht nach draußenAnd we don't wanna go outside tonight
Und in einer Pfeife fliegen wir ins MutterlandAnd in a pipe, we fly to the Motherland
Oder verkaufen Liebe an einen anderen MannOr sell love to another man
Es ist zu kalt draußenIt's too cold outside
Für Engel zu fliegenFor angels to fly

Engel zu fliegenAngels to fly
Fliegen, fliegenFly, fly
Für Engel zu fliegenFor angels to fly
Zu fliegen, zu fliegenTo fly, to fly
Engel zu sterbenAngels to die