Barcelona

Barcelona

Kom op, ga vanavond de dansvloer opWell, get up, up on the dance floor tonight
Ik heb twee linkse voeten en een fles rode wijnI've got two left feet and a bottle of red wine
Laat me voelen dat de beat en de baslijnMaking me feel like the beat and the bass line
In mijn bloed zitten, beide handen op haar tailleAre in my blood, both hands up on her waistline
Kom op, schat, dans op de muziekGet on up, baby, dance to the rhythm of the music
Maakt niet uit wat de DJ draaitDon't care what the DJ chooses
Verlies jezelf in het ritme van mijGet lost in the rhythm of me
De plek sluit niet tot we willen gaanPlace don't close until we wanna leave it

Jij en ik, we vliegen vanavond in een vliegtuigAnd you and I, we're flying on an aeroplane tonight
We gaan ergens waar de zon fel schijntWe're going somewhere where the Sun is shining bright
Sluit gewoon je ogenJust close your eyes
En laten we doen alsof we op straat dansenAnd let's pretend we're dancing in the street

In BarcelonaIn Barcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona

Kom op, ga vanavond de dansvloer op, beweeg, het is zaterdagavondWell, get up, up on the dance floor, move, it's a Saturday night
Ik viel voor de glans in het maanlichtI fell in love with the sparkle in the moonlight
Weerspiegeld in jouw mooie ogenReflected in your beautiful eyes
Ik denk dat dat het lot is dat het goed doetI guess that is destiny doing it right
En dans zoals ze doen in de Middellandse ZeeAnd dance like they do in the Mediterranean
Draai je weer en weer om me heenSpin you around me again and again and
Jij bent als iets dat God me heeft gestuurdYou're like something that God has sent me
Ik wil je, schat, solamenteI want you, baby, solamente

Jij en ik, we vliegen vanavond in een vliegtuigAnd you and I, we're flying on an aeroplane tonight
We gaan ergens waar de zon fel schijntWe're going somewhere where the Sun is shining bright
Sluit gewoon je ogenJust close your eyes
En laten we doen alsof we op straat dansenAnd let's pretend we're dancing in the street

In BarcelonaIn Barcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
Oh, BarcelonaOh, Barcelona

Dus laten we doen alsof we op straat dansenSo let's pretend we're dancing in the street
In BarcelonaIn Barcelona

Las Ramblas, ik ontmoet jeLas Ramblas, I'll meet you
We dansen rond La Sagrada Familia (Barcelona)We'll dance around La Sagrada Familia (Barcelona)
Sangria drinkendDrinking sangría
Mi niña, te amo, mi cariño (Barcelona)Mi niña, te amo, mi cariño (Barcelona)
Mamacita, ricaMamacita, rica
Ja, jij, ik aanbid je, señorita (Barcelona)Sí, tú, te adoro, señorita (Barcelona)
Wij, leven het levenNosotros, vivir la vida
Kom op, laten we vrij zijn in BarcelonaCome on, let's be free in Barcelona

Las Ramblas, ik ontmoet jeLas Ramblas, I'll meet you
Kom op en dans met me in BarcelonaCome on and dance with me in Barcelona
Sangria drinkendDrinking sangría
Ik wil gewoon in Barcelona zijnI just want to be in Barcelona
Mamacita, ricaMamacita, rica
Voel die zomerbries in BarcelonaFeel that summer breeze in Barcelona
Wij, viva la vidaNosotros, viva la vida
Altijd leven, BarcelonaSiempre vida, Barcelona