Suscríbete
Visualizaciones de la letra 199.049

Barcelona

Ed Sheeran

Letra

Significado

Barcelona

Barcelona

Bueno, levántate, sal a la pista de baile esta nocheWell, get up, up on the dance floor tonight
Tengo dos pies izquierdos y una botella de vino tintoI've got two left feet and a bottle of red wine
Haciéndome sentir como el ritmo y la línea de bajoMaking me feel like the beat and the bass line
Están en mi sangre, ambas manos en su cinturaAre in my blood, both hands up on her waistline
Levántate, nena, baila al ritmo de la músicaGet on up, baby, dance to the rhythm of the music
No me importa lo que elija el DJDon't care what the DJ chooses
Piérdete en mi ritmoGet lost in the rhythm of me
El lugar no cierra hasta que nosotros queramos irnosPlace don't close until we wanna leave it

Y tú y yo, esta noche volamos en aviónAnd you and I, we're flying on an aeroplane tonight
Vamos a algún lugar donde brilla el SolWe're going somewhere where the Sun is shining bright
Solo cierra los ojosJust close your eyes
Y finjamos que estamos bailando en la calleAnd let's pretend we're dancing in the street

En BarcelonaIn Barcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona

Bueno, levántate, a la pista de baile, muévete, es sábado por la nocheWell, get up, up on the dance floor, move, it's a Saturday night
Me enamoré del brillo de la luz de la LunaI fell in love with the sparkle in the moonlight
Reflejado en tus hermosos ojosReflected in your beautiful eyes
Supongo que es el destino haciendo lo correctoI guess that is destiny doing it right
Y baila como lo hacen en el MediterráneoAnd dance like they do in the Mediterranean
Hazme girar a mi alrededor una y otra vez ySpin you around me again and again and
Eres como algo que Dios me ha enviadoYou're like something that God has sent me
Te quiero a ti, nena, solamenteI want you, baby, solamente

Y tú y yo, esta noche volamos en aviónAnd you and I, we're flying on an aeroplane tonight
Vamos a algún lugar donde brilla el SolWe're going somewhere where the Sun is shining bright
Solo cierra los ojosJust close your eyes
Y finjamos que estamos bailando en la calleAnd let's pretend we're dancing in the street

En BarcelonaIn Barcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
BarcelonaBarcelona
Oh, BarcelonaOh, Barcelona

Así que finjamos que estamos bailando en la calleSo let's pretend we're dancing in the street
En BarcelonaIn Barcelona

Las Ramblas, te veo allíLas Ramblas, I'll meet you
Bailaremos por La Sagrada Familia (Barcelona)We'll dance around La Sagrada Familia (Barcelona)
Beber sangríaDrinking sangría
Mi niña, te amo, mi cariño (Barcelona)Mi niña, te amo, mi cariño (Barcelona)
Mamacita, ricaMamacita, rica
Sí, tú, te adoro, señorita (Barcelona)Sí, tú, te adoro, señorita (Barcelona)
Nosotros, vivir la vidaNosotros, vivir la vida
¡Vamos, seamos libres en Barcelona!Come on, let's be free in Barcelona

Las Ramblas, te veo allíLas Ramblas, I'll meet you
Ven y baila conmigo en BarcelonaCome on and dance with me in Barcelona
Beber sangríaDrinking sangría
Solo quiero estar en BarcelonaI just want to be in Barcelona
Mamacita, ricaMamacita, rica
Siente la brisa veraniega en BarcelonaFeel that summer breeze in Barcelona
Nosotros, viva la vidaNosotros, viva la vida
Siempre vida, BarcelonaSiempre vida, Barcelona

Escrita por: John Macdaid (Gb), Benny Blanco, Amy Wadge, Ed Sheeran, Foy Vance. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rivaldo y traducida por Mariana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ed Sheeran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección