Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44.181

Drunk In Love

Ed Sheeran

Letra

Significado

Ivresse d'amour

Drunk In Love

J'ai bu, j'ai buI've been drinking, I've been drinking
Je deviens sale quand l'alcool entre en moiI get filthy when that liquor get into me
J'ai réfléchi, j'ai réfléchiI've been thinking, I've been thinking
Pourquoi je peux pas m'en empêcher, bébé ? Je te veux, na-naWhy can't I keep my fingers off it, baby? I want you, na-na
Pourquoi je peux pas m'en empêcher, bébé ? Je te veux, na-naWhy can't I keep my fingers off it, baby? I want you, na-na
Cigares sur glace, cigares sur glaceCigars on ice, cigars on ice
On dirait un animal avec ces caméras dans ma faceFeeling like an animal with these cameras all in my grill
Lumières clignotantes, lumières clignotantesFlashing lights, flashing lights
Tu m'as fait planer, planer-planer, bébé, je te veux, na-naYou got me faded, faded-faded, baby, I want you, na-na
Tu m'as fait planer, planer-planer, bébé, je te veux, na-naYou got me faded, faded-faded, baby, I want you, na-na
Ivresse d'amour, je te veuxDrunk in love, I want you

On s'est réveillés dans la cuisine en disantWe woke up in the kitchen saying
Comment diable ça a pu arriver ?How the hell did this shit happen?
Oh bébé, ivresse d'amourOh baby, drunk in love
On a passé toute la nuit, la dernière chose dont je me souviens c'est nosWe be all night, last thing I remember is our
Beaux corps qui se frottaient dans ce club, ivresse d'amourBeautiful bodies grinding up in that club, drunk in love

Et on a passé toute la nuit, amour, amourAnd we be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amour, amourWe be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amour, amourWe be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amour, amourWe be all night, love, love

On a passé toute la nuit, et tout va bienWe be all night, and everything all right
Pas de plaintes de mon corps, si fluorescent sous ces lumièresNo complaints from my body, so fluorescent under these lights
Gars, je bois, gare ça dans mon coin, 7-11Boy, I'm drinking, park it in my lot, 7-11
Je frotte dessus, tu frottes dessus, si t'as peur, appelle ce révérendI'm rubbing on it, you rubbing on it, if you scared, call that reverend
Gars, je bois, mets mon cerveau en ordre, femme de gangsterBoy, I'm drinking, get my brain right, gangster wife
Des chiffons Louis, il a transpiré, il a transpiré, je suis avec çaLouis rags, he sweat it out, he sweat it out, I'm with that
Gars, je bois, maintenant je suis au micro avec les jouets de mon garsBoy, I'm drinking, now I'm on the mic to my boy's toys
Puis je remplis la baignoire à moitié et je surfe avec ma plancheThen I fill the tub up halfway then ride it with my surfboard
Planche de surf, planche de surfSurfboard, surfboard
Grainant sur ce bois, grainant, grainant sur ce boisGraining on that wood, graining, graining on that wood
Je zigzague là-dessus, zigzaguant, zigzaguant là-dessusI'm swerving on that, swerving, swerving on that
Gros corps juste grainant sur ce bois-bois-bois-bois-boisBig body just graining on that wood-wood-wood-wood-woooood

On s'est réveillés dans la cuisine en disantWe woke up in the kitchen saying
Comment diable ça a pu arriver ?How the hell did this shit happen?
Oh bébé, ivresse d'amourOh baby, drunk in love
On a passé toute la nuit, la dernière chose dont je me souviens c'est nosWe be all night, last thing I remember is our
Beaux corps qui se frottaient dans ce club, ivresse d'amourBeautiful bodies grinding up in that club, drunk in love

Maintenant on a passé toute la nuit, amour, amourNow we be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amour, amourWe be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amour, amourWe be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amour, amourWe be all night, love, love

Je ne sais pas grand-chose sur l'amour mais je - sais que tu m'as touchéI don't know much about love but I - know I've been shot by you
Je ne sais pas grand-chose sur l'algèbre mais je sais que 1+1 c'est deuxI don't know much about Algebra but I know 1+1 is two
Parce qu'on n'a rien sans amourCause we ain't got nothing without love
Et bébé, tu en as assez pour nous deuxAnd baby you got enough for the both of us

Parce qu'on a passé toute la nuit, amour, amour'Cause we be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amour, amourWe be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amour, amourWe be all night, love, love
On a passé toute la nuit, amourWe be all night, love

Escrita por: Andre Eric / Beyoncé Knowles / noel fisher / Shawn Carter. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por . Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ed Sheeran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección