For Always

Voor Altijd

For Always

Soms houdt de zon je dichterbij dan ik kanSome days, the Sun holds you closer than I do
En de wind omarmt je zoals mijn armen willen doenAnd the wind wraps around you like my arms want to
Als de regen de tranen die je huilt troostIf the rain consoles the tears you cry
Wens ik dat ik een klein stukje van die rust was die je vindtI wish I was a little piece of that peace you find

En ik zal mijn best doen om je via de telefoon vast te houdenAnd I'll try my best to hold you through the phone
Door je hoge pieken en diepe dalenThrough your mountain-high highs and valley-lows
En als de winter komt, vliegen sommige vogels naar het zuidenAnd when winter comes, some birds fly south
Ik ben nooit zo geweest en ben het nu ook nietI've never been that type and I'm not right now

Ik ben voor altijd, ik ben voor altijdI'm forever, I'm for always
Van je eerste ademtocht tot mijn laatste dagFrom your first breath till my last day
Of ik nu naast je staWhether I'm by your side
Of duizend mijlen ver wegOr a thousand miles away
Ik ben voor altijd, ik ben voor altijdI'm forever, I'm for always

Soms zullen de sterren je beter leiden dan ik kanSometimes the stars will guide you better than I can
En je sluit je ogen, hand in hand met een anderAnd you'll close your eyes, holdin' another's hand
Je huid, je haar, je wereld zal veranderenYour skin, your hair, your world will change
Je zult iemand vertrouwen, je hart zal brekenYou will trust someone, your heart will break
Ik zal de constante zijn die blijftI will be the constant that remains

Ik ben voor altijd (ik ben voor altijd), ik ben voor altijd (ik ben voor altijd)I'm forever (I'm forever), I'm for always (I'm for always)
Van je eerste ademtocht (je eerste ademtocht) tot mijn laatste dagFrom your first breath (your first breath) to my last day
Of ik nu naast je staWhether I'm by your side
Of duizend mijlen ver wegOr a thousand miles away
Ik ben voor altijd, ik ben voor altijdI'm forever, I'm for always

Ik ben voor altijd, ik ben voor altijdI'm forever, I'm for always
Van je eerste ademtocht tot mijn laatste dagFrom your first breath to my last day
Of ik nu naast je staWhether I'm by your side
Of duizend mijlen ver wegOr a thousand miles away
Ik ben voor altijd, ik ben voor altijdI'm forever, I'm for always

En voor de rest van mijn levenAnd for all my life
En tot we elkaar weer ontmoetenAnd until we meet again
Ik ben voor altijd, ik ben voor altijdI'm forever, I'm for always