Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 61

Heaven (remix) (feat. Jonita)

Ed Sheeran

Letra

Hemel (remix) (met Jonita)

Heaven (remix) (feat. Jonita)

Hemel
Heaven
Heaven

Wanneer ik bij je ben, ben ik in de hemel
Whenever I'm near you, I'm in heaven
Whenever I'm near you, I'm in heaven

De wereld kan ons scheiden als we dat laten
The world could separate us if we let it
The world could separate us if we let it

Maar we zijn beter dan ooit tevoren
But we're better than we've ever been
But we're better than we've ever been

Nooit
Never
Never

Heb ik getwijfeld of we door stormachtig weer konden zeilen
Doubted we could sail through stormy weather
Doubted we could sail through stormy weather

We zijn door de oven gegaan, samen verbrand
We went through the furnace, burned together
We went through the furnace, burned together

En klei veranderde in porselein
And clay turned into porcelain
And clay turned into porcelain

Plotseling is alles bevroren
Suddenly everything's frozen
Suddenly everything's frozen

Vast in de betovering van dit moment
Caught in the spell of this moment
Caught in the spell of this moment

Hou me gewoon in je armen
Just hold me in your arms
Just hold me in your arms

Dans met me en wieg
Dance with me and sway
Dance with me and sway

Terwijl de zon ondergaat
As the Sun closes on
As the Sun closes on

Op een prachtige dag
A beautiful day
A beautiful day

Ik zie je nu
I can see you now
I can see you now

Hoewel er zoveel is veranderd
Though so much has changed
Though so much has changed

Val ik opnieuw verliefd
I'm falling in love
I'm falling in love

Helemaal opnieuw
All over again
All over again

ہاں, کھلیں
ہاں, کھلیں
haan, khulein

جو آنکھیں
جو آنکھیں
jo aankhein

صبح آدھی آدھی
صبح آدھی آدھی
subah aadhi aadhi

نیندوں میں
نیندوں میں
neendon mein

تم ہی ہو
تم ہی ہو
tum hi ho

بانہوں میں یوں
بانہوں میں یوں
baanhon mein yun

مجھ کو تھامے
مجھ کو تھامے
mujh ko thaame

باہیں تیری
باہیں تیری
bahein teri

ہیں یہ باہیں تیری
ہیں یہ باہیں تیری
hain ye bahein teri

گھر میرا
گھر میرا
ghar mera

ملے
ملے
mile

جہاں پہ
جہاں پہ
jahaan pe

پہلی دفعہ تھے ہم دونوں
پہلی دفعہ تھے ہم دونوں
pehli dafa the hum dono

وہیں پہ
وہیں پہ
wahin pe

میرے دل نے جانا تھا یہ
میرے دل نے جانا تھا یہ
mere dil ne jaana tha ye

باہیں تیری
باہیں تیری
bahein teri

ہاں یہ باہیں تیری
ہاں یہ باہیں تیری
haan ye bahein teri

گھر میرا ہے نا
گھر میرا ہے نا
ghar mera hai na

ملنا لکھا تھا ستاروں میں
ملنا لکھا تھا ستاروں میں
milna likha tha sitaaron mein

چاہوں تجھے سارے نظاروں میں
چاہوں تجھے سارے نظاروں میں
chaahun tujhe saare nazaron mein

تیرے سنگ اب سے گزاروں میں
تیرے سنگ اب سے گزاروں میں
tere sang ab se guzaron mein

پل یہ سارے
پل یہ سارے
pal ye saare

Hou me in je armen
Hold me in your arms
Hold me in your arms

Dans met me en wieg
Dance with me and sway
Dance with me and sway

Terwijl de zon ondergaat
As the Sun closes on
As the Sun closes on

Op een prachtige dag
A beautiful day
A beautiful day

Ik zie je nu
I can see you now
I can see you now

Hoewel er zoveel is veranderd
Though so much has changed
Though so much has changed

Val ik opnieuw verliefd
I'm falling in love
I'm falling in love

Helemaal opnieuw
All over again
All over again

Hou me in je armen
Hold me in your arms
Hold me in your arms

Dans met me en wieg
Dance with me and sway
Dance with me and sway

Terwijl de zon ondergaat
As the Sun closes on
As the Sun closes on

Op een prachtige dag
A beautiful day
A beautiful day

Ik zie je nu
I can see you now
I can see you now

Hoewel er zoveel is veranderd
Though so much has changed
Though so much has changed

Val ik opnieuw verliefd (verliefd)
I'm falling in love (falling in love)
I'm falling in love (falling in love)

Helemaal opnieuw
All over again
All over again

En ik val, val, val verliefd
And I'm falling falling falling in love
And I'm falling falling falling in love

En ik val opnieuw verliefd
And I'm falling in love all over again
And I'm falling in love all over again

En ik val opnieuw verliefd
And I fall in love all over again
And I fall in love all over again

Ik val opnieuw verliefd
I'm falling in love all over again
I'm falling in love all over again


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ed Sheeran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección