Heaven (feat. David Stewart)

Himmel (feat. David Stewart)

Heaven (feat. David Stewart)

Wir müssen es in Ordnung bringenWe gotta fix up
Dem Regen ins Gesicht sehenFace the rain
Den Schmerz schmeckenTaste the pain
Oh, wir brauchen den SchmerzOh, we need the pain
Um zu wissen, dass wir lebenTo know we're alive
Um zu wissen, dass wir lebenTo know we're alive

Ich hebe meine Hände vor die JuryI put my hands up to the jury
Oh, ich plädiere schuldigOh, I plead guilty
Für etwas, das ich getan habeFor something I have done
Für etwas, das ich getan habeFor something I have done
Zu oftToo many times

Könnten wir es einen Fehler nennenCould we call it a mistake
Wenn wir es immer wieder tunIf we did it again and again and again and again
Es gibt jetzt niemanden mehr, den wir beschuldigen könnenThere's nobody left to blame now
Es passiert immer wieder und wieder und wieder und wiederIt's happening again and again and again and again

Oh, HimmelOh, heaven
Es wird uns verfolgenIt's gonna haunt us
Bis es uns holt'Till it takes us
HimmelHeaven
Es wird uns verfolgenIt's gonna haunt us
Bis es uns holtUntil it takes us

Wir haben AngstWe're scared
Es liegt nicht mehr in unserer HandIt's out of our hands
Also lass uns das Beste daraus machenSo lets make the most
Aus der Zeit, die wir habenOf the time we've got
Den Freunden, die wir habenThe friends we have
Oder den Freunden, die wir verloren habenOr the friends we lost

Und vielleicht wissen wir jetztAnd maybe now we'll know
Dass da jemand istThat there is someone
Der auf uns wartetWaiting for us
Da oben, jaUp there, yeah
Und die hellen Lichter in der großen StadtAnd the bright lights in the big city
Werden wir niemals vergleichenWe'll never compare
Werden wir niemals vergleichenWe'll never compare

Aber ich gehe, wenn meineBut I'm going when my
Zeit um ist, jaTime's up, yeah
So hübsch hübschSo pretty pretty
So aufgeregt aufgeregtSo giddy giddy
Baby, jetzt wissen wir, dassBaby now we'll know that
Da jemand ist, der unsThere is someone watching
Da oben beobachtetUs up there

Könnten wir es einen Fehler nennenCould we call it a mistake
Wenn wir es immer wieder tunIf we did it again and again and again and again
Es gibt jetzt niemanden mehr, den wir beschuldigen könnenThere's nobody left to blame now
Es passiert immer wieder und wieder und wieder und wiederIt's happening again and again and again and again

Oh, HimmelOh, heaven
Es wird uns verfolgenIt's gonna haunt us
Bis es uns holt'Till it takes us
HimmelHeaven
Es wird uns verfolgenIt's gonna haunt us
Bis es uns holtUntil it takes us

Rette michSave me
Und nur du kannst dieseAnd only you can take these
Flügel nehmen und sie fliegen lassenWings and make them fly
Und hilf mirAnd help me
Komm und fang michCome and catch me
Wenn ich auseinanderfalleWhen I'm falling apart

Es gibt jetzt niemanden mehr, den wir beschuldigen könnenThere's nobody left to blame now
Es passiert immer wiederIt's happening again
Und wieder und wiederAnd again and again
Und wieder und wiederAnd again and again
Gib mir einfach etwas HimmlischesJust give me something heavenly
Gib mir einfach etwas HimmlischesJust give me something heavenly

Oh, HimmelOh, heaven
Nimm mich einfach dorthinJust take me there
Also nimm mich dorthinSo take me there
Nimm mich dorthinTake me there
Oh, jaoh, yeah
HimmelHeaven
Es wird uns verfolgen, bis es uns holtIt's gonna haunt us untill it takes us

Oh, HimmelOh, heaven
HimmelHeaven
Oh, HimmelOh, heaven
HimmelHeaven
Oh, HimmelOh, heaven
HimmelHeaven