In Other Words

In Andere Woorden

In Other Words

Geef me je ogen, breng de ochtend binnenGive me your eyes, bringing in the morning
Geef me zonsopgangGive me sunrise
Geef me je glimlach, al je verborgen hoekenGive me your smile, all your hidden corners
Geef me verrassingGive me surprise

Geef me al je tekortkomingen en al je eigenaardighedenGive me all your flaws and all your quirks
Hoe je je haar vlecht en je shirts knooptHow you braid your hair and tie your shirts
Geef me hoe je lacht, hoe je pijn hebt, als je dat doetGive me how you laugh, how you hurt, when you do
Geef me hoe je eet en hoe je rentGive me how you eat and how you run
Geef me wat je haat en hoe je houdtGive me what you hate and how you love
Geef me wat je verbergt en denkt dat niet cool isGive me what you hide away and think is uncool

Geef me al je angstenGive me all your fears
Geef me al je dromenGive me all your dreams
Geef me alles waar je bang voor bent om te verliezenGive me all you're scared to lose
Geef me al je toekomstGive me all your future
Geef me al je verdrietGive me all your blues
In andere woorden, geef me alles van jouIn other words, give me all of you

Geef me je tijd, ik neem elk momentGive me your time, I'll take any moment
Mijn enige voor het levenMy one for life
Geef me je licht en geef me je schaduwGive me your light and give me your shadow
Ik sta aan je zijdeI'm right by your side

Geef me hoe je kust en hoe je schreeuwtGive me how you kiss and how you shout
En laat je kleren rondslingeren in ons huisAnd leave your clothes around our house
Geef me hoe je de logs controleert voordat we allebei slapenGive me how you check the logs before we both sleep
Geef me je ideeën en: Schat, kom hierGive me your ideas and: Babe, come heres
En al je verdrietige en blije tranenAnd all your sad and happy tears
En hoe je zonder je ontbijtthee niet compleet bentAnd how without your breakfast tea, you're incomplete

Geef me al je hoopGive me all your hopes
Geef me al je twijfelsGive me all your doubts
Geef me al je werkdagnieuwsGive me all your workday news
Geef me al je geheimenGive me all your secrets
Geef me al je waarhedenGive me all your truths
In andere woorden, geef me alles van jouIn other words, give me all of you

Alle sterren in de maanverlichte luchtAll the stars in the moonlit sky
Kunnen niet tippen aan wat jij voor mij bentCouldn't match what you are to me

Geef me je handGive me your hand
Geef me je voor altijdGive me your forever
Geef me de kansGive me the chance

Geef me nu en danGive me now and then
Geef me beloftesGive me promises
Geef me: Er is niets te bewijzenGive me: There's nothing to prove
Geef me al je overwinningenGive me all your wins
Geef me alles wat je verliestGive me all you lose
In andere woorden, geef me alles van jouIn other words, give me all of you

Geef me al je dagenGive me all your days
Tot onze dagen voorbij zijnTill our days are through
In andere woorden, geef me alles van jouIn other words, give me all of you
In andere woorden, geef me alles van jouIn other words, give me all of you