Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 362

Lonely Lovers (feat. D-Block Europe)

Ed Sheeran

Letra

Amantes Solitarios (feat. D-Block Europe)

Lonely Lovers (feat. D-Block Europe)

A veces, puedes perder a alguienSometimes, you can lose someone
Y nunca volverás a sentir lo mismoAnd you won't ever feel the same no more
Quieres rendirte, no se siente bienWanna give up, it don't feel right
Pero no quieres sentir este dolor nunca másBut, you don't wanna feel this pain no more
Las cosas malas le suceden a quienes no lo merecenBad things come to those that don't deserve it
¿Por qué solo rezo cuando estoy sufriendo?Why do I only pray when I'm hurtin'?
Podría servirme otro vasoI might pour another glass
Desearía tener una oportunidad más para simplemente tener un último baileWish I had one more chance to just have one more dance
Un río lleno de lágrimasA river full of tears
Estoy nadando con los tiburones, me está destrozandoI'm swimmin' with the sharks, it's tearin' me apart
Sí, pero bailaremos de nuevo, en el cielo, amigo mío (cielo, amigo mío)Yeah, but, we'll dance again, in heaven, my friend (heaven, my friend)

Ha pasado un tiempo desde que me quebré en una conversaciónIt's been a while since I broke down in conversation
Pequeños momentos desencadenan recuerdos cuando hablo de tiLittle moments trigger memories when I talk about you
Oculto el dolor cuando solo el año pasado era evidenteHide the pain when only last year was always blatant
La aceptación llega eventualmente, hombre, ¿qué más puedes hacer?Acceptance comes eventually, man, 'cause what can you do?
Aleja al mundo, abraza el dolorShut the world out, embrace the hurt
Nada puede hacerlo funcionarNothin' can make it work
Así que termina la botella y abre otra, enciende, inhala la quemazónSo, finish the bottle and open another, light up, inhale the burn
Todos tienen su turnoEveryone gets their turn
Todavía no puedo decir las palabras, te extrañoI still can't say the words, I miss you
Vivir mal, emborrachándome para olvidarIt's livin' wrong, getting this fucked up to forget
Pero no quiero vivir un día lleno de arrepentimientoBut, I don't wanna be livin' a day filled up with regret
Con palabras que debería haber dichoWith words, I should've said
Y noches que no deberían haber terminadoAnd nights that shouldn't of ended
Las cosas que debería haber dejadoThe things I should've left
Cualquier pelea que deberíamos haber arregladoAny fights we should've mended

Escuché que el tiempo sana, miro mi Rolex, eso es mentiraI heard time heals, I'm lookin' at my Rolex, that's a lie
Los recuerdos de los muertos me mantienen vivoThe memories of the dead are keepin' me alive
Y soy un hombre, así que tengo que actuar como si estuviera bienAnd, I'm a man, so, I have to act like I'm fine
Pero si dijera que es fácil, estaría mintiendoBut, if I said it's easy, I'd be lyin'

Si pudiera detener este sentimiento, no necesitaría estar soloIf I could stop this feelin', no, I wouldn't feel the need to be alone
Pero veo tu rostro en otrosBut, I see your face in others
Ojos azules, el cielo sobre nosotrosBlue eyes, the sky above us
Si pudiera admitir cuando me siento asustado, no me sentaría con todos mis demonios aquíIf I could admit when I'm feelin' scared, I wouldn't sit with all my demons here
Todos sentimos el frío en veranoWe all feel the cold in summer
Nuestro amor como amantes solitariosOur love as lonely lovers
En la luz, en el resplandor de un alma rotaIn the light, in the glow of a broken soul
En la luz, en el resplandor de un alma rotaIn the light, in the glow of a broken soul

Los diamantes están locos, sí, se vuelven locos (sí)The diamonds brazy, yeah, they goin' berserk (yeah)
Un alma vacía, y necesitas amor, es lo peor (ooh)An empty soul, and you need love, it's the worst (ooh)
Dije, duele un poco más cuando llamas por primera vezI said, it hurts a little more as you first call
Tienes que descubrir cómo vives y aprendes (cómo vives y aprendes)Got to figure how you live, and learn (how you live, and learn)
Te contacto y te muestro preocupación, intento pintar un cuadro perfecto contigoI hit you up and I show you concern, I'm tryna paint a perfect picture with her
Dije, duele un poco más cuando llamas por primera vezI said, it hurts a little more as you first call
Tienes que descubrir cómo vives y aprendes (cómo vives y aprendes)Got to figure how you live, and learn (how you live, and learn)
Por favor, sigue escuchándome, estoy haciendo señalesPlease keep on hearin' me out, I'm makin' signs
Me tienes mirando algunos recuerdosGot me starin' at some memories
Ahora, es de la nocheNow, it's from the night
El pasado octubre, pero ahora es febreroLast October, but, it's February now
Nos parecemos, entonces, ¿qué me está pasando ahora?We look alike, so, what's gettin' me now?
Así que nos damos la vueltaSo, we turn away
Ahora, tenemos que pasar la páginaNow, we got to turn a page
No quiero lastimar de la misma maneraI don't wanna hurt the same
No tengo que trabajar de la misma maneraI ain't gotta work the same

Si pudiera detener este sentimiento, no necesitaría estar soloIf I could stop this feelin', no, I wouldn't feel the need to be alone
Pero veo tu rostro en otrosBut, I see your face in others
Ojos azules, el cielo sobre nosotrosBlue eyes, the sky above us
Si pudiera admitir cuando me siento asustado, no me sentaría con todos mis demonios aquíIf I could admit when I'm feelin' scared, I wouldn't sit with all my demons here
Todos sentimos el frío en veranoWe all feel the cold in summer
Nuestro amor como amantes solitariosOur love as lonely lovers
En la luz, en el resplandor de un alma rotaIn the light, in the glow of a broken soul
En la luz, en el resplandor de un alma rotaIn the light, in the glow of a broken soul

Escrita por: Boumidjal / Dirtbike Lb / Ed Sheeran / HoloMobb / Young Adz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ed Sheeran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección