Love In Slow Motion

Liebe in Zeitlupe

Love In Slow Motion

Es ist eine Weile her, seit wir allein warenIt's been a while since we've been alone
Um die Welt und das Telefon auszuschaltenTo turn off the world and the telephone
Ich muss dir sagen, dass du schön bistI need to tell you you're beautiful
Denn es ist eine Weile her'Cause it's been a while
Und ich entschuldige michAnd I apologize

Ich bin einfach gefangen im Wettlauf, den ich laufeI just get caught up in the rat race I'm running
Jage einem Moment nach, auf den ich hoffeChasing a moment, I'm hoping is coming
Wenn ich anhalte und mich umseheIf I stopped and took a look around
Es ist direkt vor meinen Augen, AugenIt's in front of my eyes, eyes

Baby, lass uns die Zeit verlangsamenBaby, let's slow down time
Vielleicht einfach zurückspulenMaybe just press rewind
Liebling, dieses Kleid erinnertDarling, that dress reminds
Mich an das erste MalMe of the first time

Und ich will dich heute Nacht liebenAnd I wanna love tonight
Eins zu eins im KerzenlichtOne on one by the candlelight
Immer wieder verbringen wir unser LebenOver and over, we spend our lives
Im Schnellvorlauf, aber nicht heute NachtLiving fast forward, but not tonight
Liebe in ZeitlupeLove in slow motion

Es ist eine Weile her, seit es nur dich und mich gabIt's been a while since it was you and me
Zu viele Freunde, zu viele AbendgetränkeToo many friends, too many evening drinks
Ja, wir verpflichten uns zu so vielen DingenYeah, we commit to so many things
Aber nicht zu uns selbst, und ich entschuldige michBut not to ourselves, and I apologize

Manchmal bist du traurig und sagst mir, es ist nichtsSometimes you're sad and you tell me it's nothing
Und ich schiebe es beiseite, denn es gibt immer etwasAnd I brush it off because there's always something
Aber ich muss meine Perspektive ändernBut I need to change my perspective
Und Prioritäten setzenAnd prioritize-ize

Wenn es eine Sache gibt, die ich weiß, dann ist es diesIf there's one thing I know, it's this
Jeder verpasste MomentEvery moment missed
Kann mit deinen Lippen wiederhergestellt werdenCan be restored with your lips
Es braucht nur einen KussIt only takes one kiss

Und ich will dich heute Nacht liebenAnd I wanna love tonight
Eins zu eins im KerzenlichtOne on one by the candlelight
Immer wieder verbringen wir unser LebenOver and over, we spend our lives
Im Schnellvorlauf, aber nicht heute NachtLiving fast forward, but not tonight
Liebe in ZeitlupeLove in slow motion

OohOoh
OohOoh

Liebe heute NachtLove tonight
Eins zu eins im KerzenlichtOne on one by the candlelight
Immer wieder verbringen wir unser LebenOver and over, we spend our lives
Im Schnellvorlauf, aber nicht heute NachtLiving fast forward, but not tonight
Liebe in ZeitlupeLove in slow motion

Will heute Nacht liebenWanna love tonight
Eins zu eins im KerzenlichtOne on one by the candlelight
Immer wieder verbringen wir unser LebenOver and over, we spend our lives
Im Schnellvorlauf, aber nicht heute NachtLiving fast forward, but not tonight
Liebe in ZeitlupeLove in slow motion

In ZeitlupeIn slow motion
In ZeitlupeIn slow motion