Opening

Eröffnung

Opening

Es ist ein weiter Weg von ganz unten nach obenIt's a long way up from rock bottom
Es gab Zeiten, da fühlte ich, ich könnte noch tiefer fallenThere's been times I felt I could fall further
Ich habe geliebt, verloren, gefürchtet und gebetetI have loved, and lost, and feared, and prayed
Doch jetzt bricht der Tag wild und offen hervorBut now the day bursts wild and open

Ich habe Tränen am Grab meines Bruders geweintI have cried tears at my brother's grave
Ich habe die Hand des Chirurgen meiner Frau geschütteltI have shaken hands with my wife's surgeon
Ich verbrachte Wochen in dem dunkelsten KäfigI spent weeks inside the darkest cage
Doch jetzt bricht der Tag wild und offen hervorBut now the day bursts wild and open

Es gibt eine Zeit zum WeinenThere's a time to cry
Es gibt eine Zeit, um aufzugebenThere's a time to fold
Es gibt eine Zeit, um festzuhalten, aber dann loszulassenThere's a time for holding on but then let it go
Es gibt eine Zeit zu rennenThere's a time to run
In die Arme der HoffnungTo the arms of hope
Und der Tag bricht wild und offen hervorAnd the day bursts wild and open

Ich wurde von der Kirche erzogenI was raised by the church
Ein stiller Junge, noch weit entfernt vom GlanzQuiet boy, still far from fizzlin'
Nicht der Popstar, den sie sagen, den sie bevorzugenNot the pop star they say they prefer
Habe geschwiegen, aber ich kam, um gehört zu werdenKept quiet, but I came to be heard
Es ist lange her, dass ich oben war, aber ich bin nicht selbstzufriedenBeen a long time on top, but I ain't complacent
Wenn ich nach unten schaue, sehe ich ErsatzIf I look down, I can see replacements
Spät nachts fahren und mein Herz schlägt schnellLate-night drive and my heartbeat racin'
Ich muss Träume verwirklichen und sie verfolgenGotta make dreams and chase 'em
Nehme meinen fairen Anteil an diesem SpottTakin' my fair share of that ridicule
Aber die Worte sind nicht anwendbarBut the words are not applicable
Katalog beeindruckend, ich und dieser Typ sind an einem anderen OrtCatalog formidable, me and that guy are in a different place
Unbesiegt, aber das reizt das SchicksalUndefeated, but that's tempting fate
Zwei von ihnen haben es versucht, aber ich habe beide Fälle gewonnenTwo of them tried, but I won both cases
Werde nicht die ganze Zeit zurückbekommen, die sie verschwendet habenWon't get back all the time they've wasted
Ich verliere nicht an SchwungI am not losin' steam
In dieser Welt gibt es kein EntspannenIn this world, there's no relaxin'
Ich bin hier seit Migraine Skankin'I've been here since Migraine Skankin'
War nie cool, aber auch nie ein AuslaufmodellNever been cool, but never been a has-been
Ich habe auf deiner Couch geschlafen, wenn du mich damals gekannt hastI kept on your couch if you knew me back then
Geh und erzähl ihnen von den Wänden, in denen du gefangen bistGo tell 'em bout the walls you're trapped in
Muss dieses Usain-Tempo haltenGotta keep this Usain pace
Frag mich nicht, wie ich gebrochen binDon't ask me how I got break
Ich habe meinen eigenen Ziegel durch ständiges Spielen gebautI built my own brick through constant playin'
SB ist gestorben, konnte diesen Schmerz nicht stoppenSB died, couldn't stop this pain
Ich schaue auf die Punkte im RaumI look at the dots in space
Ich frage mich, ob er stolz istI wonder if he's proud
Oder denkt, dass sein bester Freund seinen Weg verloren hatOr thinks that his best friend lost his way
Halte es zusammen für meine Töchter, muss natürlich kommenKeep it together for my daughters, gotta come natural
Ich will es nicht erzwingenI don't wanna force it
Wenn es nicht faktisch ist, unterstütze es nichtIf it is not factual, don't support it
Jedes Jahr muss ich diese Gewässer neu durchschwimmenEvery year I gotta re-swim these waters

Zieh eine GrenzeDraw a line
Im Interesse deiner Familie und FreundeFor the sake of all your family and friends
Zieh eine GrenzeDraw a line
Damit die Geschichte sich nicht wiederholtSo history doesn't happen again
Zieh eine GrenzeDraw a line
Für den Tag, an dem er beginnt, muss die Nacht endenFor the day to start, the night has to end
Zieh eine GrenzeDraw a line
Für all diese ZieleFor all of these goals

Ich bin zu hoch, um dieses Flugzeug zu fliegenI'm too high to fly this plane
Zu fertig, um diesen Range zu fahrenToo fucked to drive this Range
Kann mich nicht erinnern, wann ich zuletzt allein ohne Kev warCan't remember the last time I was on my own without Kev
Es ist irgendwie seltsamIt's kinda strange
Nicht mehr derselbe seit neunzehnNot bein' the same since nineteen
Habe Ly nie auf einer Schaukel geschubst, ich muss Masken tragenNever pushed Ly on a swing, I gotta wear disguises
Ich bin manchmal bereit, Leben zu tauschen, und das könnte sie überraschenI'm up for tradin' lives sometimes and it may surprise 'em
Jedes Stadion, ich habe gespieltEvery stadium, I've played it
Aber ich würde es immer noch umsonst tunBut I would still do it for free
Muss Standards halten, ganz oben auf dem BaumGotta keep standards, top of the top of the tree
Die Presse hat immer noch Probleme mit mirPress still got problems with me
Wenn die Schule anfängt, könnte ich abhauenWhen school starts, I might peace out
Bis dahin verfolge ich den TraumTill then, I keep chasin' the dream
Ich könnte es beenden, aber ich will nicht Kontakt aufnehmenI could end it, but I don't wanna reach out
Denn er bedeutet mir nichts'Cause he means nothing to me
Mach dir keine Sorgen um das, was ich macheDon't worry about what I make
Lass sie nicht stolpern, um dieses Rennen zu gewinnenDon't trip them up to win this race
Wenn deine Karriere an einem riskanten Ort istWhen your career's in a risky place
Scheint alles ein großer Fehler zu seinEverything seems like a big mistake
Ich suche immer noch nach Dingen, die ich sagen kannI'm still lookin' for shit to say
Täusche mich selbst, dass sie sich noch damit identifizierenDeludin' myself that they'll still relate
Depression halte ich in SchachDepression I keep at bay
Morgen ist ein anderer TagTomorrow is a different day
Ich und dieser Typ reden nicht mehrMe and that guy we don't speak no more
Und es macht ihm nichts aus, er ist sich nicht sicher, also was ist der Grund dafür?And no bother he's not sure, so what is the reason for?
Mein Herz wurde so oft von geliebten Menschen gebrochen, dass ich mich nie danach fühle, zu redenMy heart's been broke so many times by loved ones that I don't ever feel like talkin'
Also beachte diese WarnungSo heed that warnin'
Der Kreis wird immer kleinerCircle keep gettin' smaller
Alles, was ich brauche, sind Chez, meine Töchter und ein paar Freunde, die mir helfenAll I need is Chez, and my daughters, and a few friends that help me

Zieh eine GrenzeDraw a line
Im Interesse deiner kleinen Mädchen und ihrer ZeitFor the sake of your little girls and their time
Zieh eine GrenzeDraw a line
Aber gönn dir auch ein paar Momente zum WeinenBut allow yourself some moments to cry
Zieh eine GrenzeDraw a line
Und lass die Vergangenheit, die dir wehgetan hat, hinter dirAnd leave the past that hurt you behind
Zieh eine GrenzeDraw a line
Für all diese ZieleFor all of these goals

Zieh eine GrenzeDraw a line
Sei dankbar, dass du dort warst, wo du warstBe grateful that you've been where you've been
Zieh eine GrenzeDraw a line
Und erkenne den Weg, der dazwischen lagAnd recognize the path that happened in between
Zieh eine GrenzeDraw a line
Die Zukunft ist hier, es gibt noch viel zu sehenThe future's here, there's yet to be seen
Zieh eine GrenzeDraw a line
(Zieh eine Grenze, zieh eine Grenze, zieh eine Grenze, zieh eine Grenze)(Draw a line, draw a line, draw a line, draw a line)
(Zieh eine Grenze, zieh eine Grenze, zieh eine Grenze, zieh eine Grenze)(Draw a line, draw a line, draw a line, draw a line)

Der Tag bricht wild und offen hervorThe day bursts wild and open