Sandman

Sandman

Sandman

Tu étais aimé avant même d'arriverYou were loved before you had arrived
Et chaque jour cet amour ne fait que grandirAnd every day that love just multiplies
Papa a fait ton lit et ta berceuseDaddy made your bed and your lullaby
Et maman a fabriqué le mobile dans le cielAnd mumma made the mobile in the sky

Et t'aimer c'est facileAnd loving you is easy
Mais la vie ne sera pas toujoursBut life will not always be
Plonge dans le monde de ta chansonFall into the world of your song
Tout ce que tu ressens ne peut jamais être fauxWhatever you feel can never be wrong

Viens faire un tourCome along for the ride
Et au secousse de la queue d'un agneau, on y vaAnd in the shake of the lamb's tail, we'll go
Ouais, reste tranquille maintenant et ferme les yeuxYeah, be still now and close your eyes

Et rêveAnd dream
Avec le SandmanHanging out with the Sandman
Tu es si mignonne, mon enfantYou look so sweet, my child
Avec le SandmanHanging out with the Sandman

Et même s'il pleut dehorsAnd though there's rain outside
Tu seras au chaud et au secYou'll bе warm and dry
Le tonnerre et la foudre ne te feront plus de malThe thunder and the lightning won't hurt you now
Alors dors, mon amourSo go to sleep, my lovе
Avec le SandmanHanging out with the Sandman

Toit en chocolat et voitures en bonbonsChocolate-covered roof and candy cars
Rivière de sucre arc-en-ciel sur laquelle on peut naviguerRainbow sugar river we can sail upon
Livres en guimauve et fraisesMarshmallow books and strawberries
Bonhommes de neige en crème glacéeSnowmen made of ice cream

Au-dessus des champs de fleurs, on voleraOver the flower fields, we'll fly
On comptera les poissons dans le cielWe'll count the fish in the sky
Les abeilles et les oiseaux chantent ta chansonHoneybees and birds sing your song
Tout ce que tu ressens ne peut jamais être fauxWhatever you feel can never be wrong

Viens faire un tourCome along for the ride
Et au secousse de la queue d'un agneau, on y vaAnd in the shake of a lamb's tail, we'll go
Ouais, reste tranquille maintenant et ferme les yeuxYeah, be still now and close your eyes

Et rêveAnd dream
Avec le SandmanHanging out with the Sandman
Tu es si mignonne, mon enfantYou look so sweet, my child
Avec le SandmanHanging out with the Sandman

Et même s'il pleut dehorsAnd though there's rain outside
Tu seras au chaud et au secYou'll be warm and dry
Le tonnerre et la foudre ne te feront plus de malThe thunder and the lightning won't hurt you now
Alors dors, mon amourSo go to sleep, my love
Avec le SandmanHanging out with the Sandman

Viens faire un tourCome along for the ride
Et au secousse de la queue d'un agneau, on y vaAnd in the shake of a lamb's tail, we'll go
Ouais, reste tranquille maintenant et ferme les yeuxYeah, be still now and close your eyes

Et rêveAnd dream
Avec le SandmanHanging out with the Sandman
Tu es si mignonne, mon enfantYou look so sweet, my child
Avec le SandmanHanging out with the Sandman

Et même s'il pleut dehorsAnd though there's rain outside
Tu seras au chaud et au secYou'll be warm and dry
Le tonnerre et la foudre ne te feront plus de malThe thunder and the lightning won't hurt you now
Alors dors, mon amourSo go to sleep, my love
Avec le SandmanHanging out with the Sandman

On traîne avec le SandmanWe're hanging out with the Sandman
On traîne avec le SandmanWe're hanging out with the Sandman
On traîne avec le SandmanWe're hanging out with the Sandman