Spark

Funke

Spark

Wir waren lange verlorenWe've been lost for a long time
In einer Sackgasse, keine AuswegsschilderIn a rut, no escape signs
Und für die Liebe waren wir so blindAnd for love, we were so blind
Oh, ich hasse es, dich weinen zu sehenOh, I hate to see you cry
Es gab Zeiten, da lag die Wahrheit verborgenThere've been times where the truth lied
Jetzt ist es klar wie der blaue HimmelNow it's clear as a blue sky

Wie ein Pflaster über tiefere Wunden, haben wir es versuchtLike a band-aid over deeper cuts, we tried
Doch konnten das Schicksal, das in der Nacht herabstieg, nicht aufhaltenBut couldn't stop the fate descending on the night

Wir werden ein Feuer entfachen und unser altes Leben verbrennenWe'll build a fire and torch our old lives
Und hoffen, dass der Funke überlebtAnd hope the spark survives
Worte als Zunder benutzenUse words as kindling
Den Nachthimmel erleuchtenLight up the night sky
Lass die Erinnerungen fliegenLet the memories take flight
Und hoffen, dass der Funke überlebtAnd hope the spark survives
Ja, wir hoffen, dass der Funke überlebtYeah, we hope the spark survives

Oh, ich frage mich, werden wir es schaffen?Oh, I wonder, will we pull through?
Alles, was wir tun, ist streitenAll we ever do is argue
Mit nicht viel, aber wir kommen klarWith not a lot, but we make do
Wie ich mir wünsche, du würdest das nicht sagenHow I wish you wouldn't say that
Es gibt Dinge, die kann man nicht zurücknehmenThere are things you can't take back
Wenn du gehst, stelle ich mich immer der RealitätWhen you leave, I always face facts

Wie eine Hand, die versucht, das Wasser zurückzuhaltenLike a hand that's trying to hold the water back
Konnte nicht aufhalten, dass der Ozean in die Ritzen eindringtCouldn't stop the ocean leaking in the cracks

Wir werden ein Feuer entfachen und unser altes Leben verbrennenWe'll build a fire and torch our old lives
Und hoffen, dass der Funke überlebtAnd hope the spark survives
Worte als Zunder benutzenUse words as kindling
Den Nachthimmel erleuchtenLight up the night sky
Lass die Erinnerungen fliegenLet the memories take flight
Und hoffen, dass der Funke überlebtAnd hope the spark survives
Ja, wir hoffen, dass der Funke überlebtYeah, we hope the spark survives

Wir sind Wege gegangen (wir sind Wege gegangen)We've taken roads (we've taken roads)
Die zu Verwirrung führtenThat led to confusion
Aber jetzt spielt das keine Rolle, na-naBut right now that don't matter at all, na-na
Wir bringen es zurück (wir bringen es zurück)We'll bring it back (we'll bring it back)
Unsere Liebe ist keine IllusionOur love's no illusion
Je höher wir gehen, desto härter fallen wir, na-naThe higher we go, the harder we fall, na-na

Wir werden ein Feuer entfachen und unser altes Leben verbrennenWe'll build a fire and torch our old lives
Und hoffen, dass der Funke überlebtAnd hope the spark survives
Worte als Zunder benutzenUse words as kindling
Den Nachthimmel erleuchtenLight up the night sky
Lass die Erinnerungen fliegenLet the memories take flight
Und hoffen, dass der Funke überlebtAnd hope the spark survives
Ja, wir hoffen, dass der Funke überlebtYeah, we hope the spark survives
Ja, wir hoffen, dass der Funke überlebtYeah, we hope the spark survives