Traducción generada automáticamente

Take Me Back To London (feat. Stormzy)
Ed Sheeran
Neem Me Terug Naar Londen (feat. Stormzy)
Take Me Back To London (feat. Stormzy)
[Ed Sheeran][Ed Sheeran]
Vliegtuig stijgt op naar de luchtJet plane headed up to the sky
Vleugels spreiden in de wolken, lekker highSpread wings in the clouds, getting high
We hebben al een tijd niet gefeestWe ain't hit a rave in a while
Dus neem me terug naar LondenSo take me back to London
[Stormzy][Stormzy]
YoYo
Ik doe deals, maar ik word nooit getwanged (getwanged)I do deals, but I never get twanged (twanged)
Bewegingen die nooit zijn gepland (gepland)Moves that ain't never been planned (planned)
Geen gasten die ooit in gangs zaten (gangs)No goons that were ever in gangs (gangs)
Waar ik vandaan kom, praat shit, krijg klappen (wat?)Where I'm from, chat shit, get banged (what?)
Waar ik vandaan kom, praat shit, krijg een 12 gauge RIPWhere I'm from, chat shit, get a 12 gauge RIP
Ja, ziek hoe het in mijn hand past (hand)Yeah, sick how it fits in my hand (hand)
Ik meng me niet met de glans en glamour (glam)I don't mix with the glitz and the glam (glam)
Al die domme prikkers op de 'GramAll these stupid pricks on the 'Gram
Ik doe geen online beef, of neeky grime beefI don't do online beef, or neeky grime beef
Ik ben veel te g'd up om te beefen voor grime neeksI'm way too g'd up to beef for grime neek
Ik kocht een AP om me te helpen met de tijdI bought an AP to help me time keep
Mijn schutter rijdt diep, hij beweegt als ik spreekMy shooter ride deep, he moves when I speak
Mijn schutter rijdt (rijdt), hij schiet een gast (gast)My shooter ride (ride), he shoot a guy (guy)
Laat je nat zoals je hebt gesnorkeldLeave you wet like you scuba dived
Je was jonger toen, en nu zijn we verenigdYou were younger then, and now we unified
Zuid-Londen jongens, je wordt gekruisigd, ik ben wegSouth London boys, you get crucified, I'm gone
[Ed Sheeran en Stormzy][Ed Sheeran e Stormzy]
Het is die tijdIt's that time
Big Mike en Teddy zijn op grimeBig Mike and Teddy are on grime
Ik wil nieuwe dingen proberen, zij willen alleen dat ik zingI wanna try new things, they just want me to sing
Omdat niemand denkt dat ik rijmpjes schrijfBecause nobody thinks I write rhymes
En nu ben ik terug in de business met mijn jongensAnd now I'm back in the biz with my guys
Geef me een zak chips bij mijn pintGive me a packet of crisps with my pint
Ik bel mijn vrienden, ga recht naar de kroegI hit my friends up, go straight to the pub
Want ik ben al een tijd niet thuis geweest, ja, ik'Cause I haven't been home in time, yes, I
Maar dat is mijn schuld (oh)But that's my fault (oh)
Heb een half miljard verdiend op de Divide tour (oh)Grossed half a billi' on the Divide tour (oh)
Ja, ik maak geen grap, waarvoor zou ik liegen? (Oh)Yes, I ain't kidding, what would I lie for? (Oh)
Maar nu ben ik terug op het pad met Big Michael (whoa)But now I'm back on the track with Big Michael (whoa)
Hij zei: Teddy, stap nooit van je hoge paardHe said: Teddy, never get off your high horse
En laat ze je kroon nooit afpakkenAnd never let 'em take your crown
Ik ben een tijd weg geweest, heb een miljard mijlen gereisdI've been away for a while, travelled a billion miles
Maar ik ga nu terug naar LondenBut I'm heading back to London town right now
Vliegtuig stijgt op naar de lucht (naar de lucht)Jet plane headed up to the sky (to the sky)
Vleugels spreiden in de wolken, lekker high (woep, woep)Spread wings in the clouds, getting high (woop, woop)
We hebben al een tijd niet gefeest (in een tijd)We ain't hit a rave in a while (in a while)
Dus neem me terug naar LondenSo take me back to London
Bass hoog, midden in de nacht, plafond laag (plafond laag)Bass high, middle night, ceilin' low (ceilin' low)
Zweetdruppels vallen, als in Rome (als in Rome)Sweat brow drippin' down, when in Rome (when in Rome)
Geen stad doet het zoals mijn thuisNo town does it quite like my home
Dus neem me terug naar LondenSo take me back to London
YoYo
Wanneer ik deze kleine pen van mij indrukWhen I squeeze off this little pen of mine
Op de remix, nu heb ik Ed op grimeOn the remix, now I got Ed on grime
En dit is niet zoals een van mijn top 10And this ain't like any top 10 of mine
Ik kwam op tijd aan bij WembleyI arrived at Wembley ahead of time
En dat zijn stadions, mannen zijn aliensAnd that's stadiums, men are aliens
Ik drink supermalts en vibraniumI drink supermalts and vibranium
Ik heb een RM11 titaniumI got an RM11 titanium
En ik rock dagelijks een 5870And I rock a 5870 daily
Maar ik wil langzaam, ik wil flowsBut I want slow, I want flows
Heb geen tags die mijn kleren scheurenDon't need tags ripping off my clothes
Heb geen prikkers die mijn telefoon opblazenDon't need pricks blowin' up my phone
En Ted zei: Dat is gewoon hoe het gaatAnd Ted said: That's just the way things go
Het is gewoon hoe het gaat, geweldige flowsIt's just the way things go, amazin' flows
Grime of rap, man, ik gaf ze beideGrime or rap, man, I gave 'em both
Nam dit geluid dat in Bow is gemaaktTook this sound that was made in Bow
Ging wereldwijd, man, nu is de zaak geslotenWent global, man, now the case is closed
2015 in een Baddingham kroeg2015 in a Baddingham pub
Ik zei tegen Stormz: Over twee jaar ben je klaarI told Stormz: Two years you'll be wrapping it up
En je zult door tranen gaan met de mensen van wie je houdtAnd you'll go through tears with the people you love
Maar als je bovenaan komt, man, is het nooit genoegBut when you get to the top, man, it's never enough
Want je kunt Brits winnen (het stopt niet)'Cause you can win Brits (it don't stop)
En je kunt Glasto doen (headline slot)And you can do Glasto' (headline slot)
Maar als je mijlen ver weg bent en je je alleen voeltBut when you're miles away and you're feeling alone
Moet je onthouden dat er geen plek is zoals thuisGotta remember that there ain't no place like home
Vliegtuig stijgt op naar de lucht (naar de lucht)Jet plane headed up to the sky (to the sky)
Vleugels spreiden in de wolken, lekker high (lekker high)Spread wings in the clouds, getting high (getting high)
We hebben al een tijd niet gefeest (in een tijd)We ain't hit a rave in a while (in a while)
Dus neem me terug naar LondenSo take me back to London
Bass hoog, midden in de nacht, plafond laag (plafond laag)Bass high, middle night, ceilin' low (ceilin' low)
Zweetdruppels vallen, als in Rome (als in Rome)Sweat brow drippin' down, when in Rome (when in Rome)
Geen stad doet het zoals mijn thuis (zoals mijn thuis)No town does it quite like my home (like my home)
Dus neem me terug naar LondenSo take me back to London
Dus neem me terug naar LondenSo take me back to London



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ed Sheeran y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: