The Vow

El Voto

The Vow

Cuando nos conocimos, teníamos miedo, estábamos perdidos, éramos jóvenesWhen we met, we were scared, we were lost, we were young
Al límite, al borde, huyendoOn the edge, on the brink, on the run
Pero en el momento en que mi mirada encontró la tuyaBut the moment my eyes met your gaze
Fue como si una puerta se abriera ese díaIt's like a door opened up on that day
Luego hablamos, luego bailamos, luego nos tocamosThen we talked, then we danced, then we touched
Luego reímos, luego nos besamos, luego paramosThen we laughed, then we kissed, then we stopped
Porque yo sabía que si te besaba otra vez'Cause I knew if I kissed you again
Empezaríamos algo que nunca acabaríaWe would start something that never ends

Te prometí todos mis díasI promised you all of my days
Lo juro una y otra vezI'll swear it again and again

Las palabras son solo palabras, pero necesito que sepasWords are just words, but I need you to know
Que más allá del serte fiel y respetarteThat beyond to have and hold
Mi voto para ti es amarte y nunca soltarteThat my vow to you is to love you and never let go
Hemos pasado por dolor, pero agradezco por las dificultadesWe've been through hurt, but I thank the broken road
Que me llevaron a tus brazosThat let me into your arms
Y mi voto para ti es amarte y nunca soltarteAnd my vow to you is to love you and never let go

Ahora estamos aquí (ahora estamos aquí)Now we're here (now we're here)
Ahora vivimos, ahora lloramos, ahora vimos (ahora vimos)Now we've lived, now we've cried, now we've seen (now we've seen)
Todos los bajos, todos los altos a lo largo del camino (a lo largo)All the lows, all the highs in between (in between)
Yo estuve ahí en tus noches más oscurasI was there on your darkest of nights
Y tú estuviste en las mías, justo a mi ladoAnd you were there for mine right by my side
Creamos aliento, creamos sangre, creamos vidaWe made breath, we made blood, we made life
Perdimos amigos y fe, perdimos rumboWe lost friends and faith, we lost sight
Y cuando todos esos momentos llegaronAnd when all of these moments have come
Caminamos por el fuego como uno soloWe have walked through the fire as one

Somos más fuertes por la alegría y por el dolorWe're stronger from joy and from pain
Nuestro amor es lo que permaneceOur love is the thing that remains

Las palabras son solo palabras, pero necesito que sepasWords are just words, but I need you to know
Que más allá del serte fiel y respetarteThat beyond to have and hold
Mi voto para ti es amarte y nunca soltarteThat my vow to you is to love you and never let go
Hemos pasado por dolor, pero agradezco por las dificultadesWe've been through hurt, but I thank the broken road
Que me llevaron a tus brazosThat let me into your arms
Y mi voto para ti es amarte y nunca soltarteAnd my vow to you is to love you and never let go

Oye, no importaHey, it doesn't matter
Aunque lo dejemos hecho un desastre, superaremos lo que sea, síWe make a mess of it, we'll get through anything, yeah
Ahora y para siempreNow and forever
Quiero el resto de esto, quiero el resto de estoI want the rest of it, I want the rest of it

Las palabras son solo palabras, pero necesito que sepasWords are just words, but I need you to know
Que más allá del serte fiel y respetarteThat beyond to have and hold
Mi voto para ti es amarte y nunca soltarteThat my vow to you is to love you and never let go
Hemos pasado por dolor, pero agradezco por las dificultades (las dificultades)We've been through hurt, but I thank the broken road (broken road)
Que me llevaron a tus brazos (a tus brazos)That led me into your arms (in your arms)
Y mi voto para ti es amarte y nunca soltarteAnd my vow to you is to love you and never let go
HumMm