Two Different Worlds

Dos mundos diferentes

Two Different Worlds

Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds
Como muchos otros chicos y chicas
Like lots of other boys and girls
Uno está en casa con mi familia y el otro con la escuela
One's at home with my family and the other's school
Donde aprendo todo lo que puedo ser
Where I learn all that I can be

Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds
Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds
En casa puedo hablar cuando me plazca
In home I can speak whenever I please
Puedo hablar muy fuerte y disparar la brisa
I can talk real loud and shoot the breeze
En la escuela levanto la mano en el aire
At school I raise my hand in the air
Cuando hay algo que quiero compartir
When there’s something that I want to share

En casa vamos
At home we go
En la escuela vamos
At school we go
En casa vamos
At home we go
En la escuela vamos
At school we go

Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds
Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds
En casa puedo sentarme aquí y allá
At home I can sit here and there
En el sofá, mi cama o silla fácil
In the couch, my bed or easy chair
En la escuela tengo un lugar especial
In school I have a special place
Mi escritorio, y ese es mi espacio de aprendizaje
My desk, and that's my learning space

En casa vamos
At home we go
En la escuela vamos
At school we go
En casa vamos
At home we go
En la escuela vamos
At school we go

Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds
Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds

La escuela tiene más reglas
School got more rules
Porque el aprendizaje es un objetivo
Because learning is a goal
El aprendizaje toma enfoque, por lo que necesita autocontrol
Learning takes focus, so you need self control

En casa me muevo donde quiera
In home I move wherever I like
Puedo correr y andar en bicicleta
I can run around and ride my bike
En la escuela tenemos una manera diferente
In school we have a different way
Estamos en fila todos los días
We stand in line everyday

En casa vamos
At home we go
En la escuela vamos
At school we go
En casa vamos
At home we go
En la escuela vamos
At school we go

Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds
Vivo en dos mundos diferentes
I live in two different worlds
Hogar y escuela son dos mundos diferentes
Home and school are two different worlds
Dos mundos increíbles
Two awesome worlds