Belki Çok Incitmişim Sevdiğim Insanlart

Peut-être que j'ai beaucoup blessé les gens que j'aime

Belki Çok Incitmişim Sevdiğim Insanlart

Peut-être que j'ai beaucoup blesséBelki çok incitmişim
Les gens que j'aimeSevdiğim insanları
Peut-être que j'ai beaucoup trompéBelki çok aldatmışım
Ceux qui disent qu'ils m'aimentCan diyen cananları
À la fin, en les ignorantSonunda görmezden gelip
Je fais mes erreursYaptığım hataları
J'ai un espoirBir umudum var
Pardon, tu me pardonnesAffedersin sen beni

Je ne savais pas que ça fait malBilmezdim dert verir
Les remèdes à ma douleurDerdimin dermanları
Un jour, on regretteGün gelir pişman olur
Les victimes de leur égoNefsinin kurbanları
Le monde fait tomberDünya tahtından indirir
Les rois, les sultansŞahları, sultanları
On ne peut pas faire confiance à ce mondeGüvenilmez dünyaya
Faire confiance est un péchéGüvenmek günahtır
Se suicider est un péchéİntihar etmek günahtır

Être sans toiSensizlik
Être sans toi, c'est très durSensizlik çok zor
Dans ce mondeBu dünyada
Le chagrin est écrit dans mon destinKeder yazılmış kaderim
Je n'ai plus de forceKalmamıştır takatim
Mon intention était d'aimerSevmekti niyetim
Personne ne sera témoin de mon cœurKalbime şahit olmaz
À part mon DieuAllah’ımdan başka kimse
Une voix appelle, silencieusement une voixBir seslenir, sessizce bir ses

Depuis que tu es partiSen gideli beri
Les mots te racontentSözler anlatır seni
Mon âme te suitRuhum ardınca gelir
Te traque comme une ombreGölge gibi izler seni
L'amoureux reste seulÂşık yalnız kalır
Chaque nuit, je te voisHer gece gözler seni
À cause de ton absenceHasretinden
Tu me détruisMahvedersin sen beni

Je ne savais pas que ça fait malBilmezdim dert verir
Les remèdes à ma douleurDerdimin dermanları
Un jour, on regretteGün gelir pişman olur
Les victimes de leur égoNefsinin kurbanları
Le monde fait tomberDünya tahtından indirir
Les rois, les sultansŞahları, sultanları
On ne peut pas faire confiance à ce mondeGüvenilmez dünyaya
Faire confiance est un péchéGüvenmek günahtır
Se suicider est un péchéİntihar etmek günahtır

Être sans toiSensizlik
Être sans toi, c'est très durSensizlik çok zor
Dans ce mondeBu dünyada
Le chagrin est écrit dans mon destinKeder yazılmış kaderim
Je n'ai plus de forceKalmamıştır takatim
Mon intention était d'aimerSevmekti niyetim
Personne ne sera témoin de mon cœurKalbime şahit olmaz
À part mon DieuAllah’ımdan başka kimse
Une voix appelle, silencieusement une voixBir seslenir, sessizce bir ses