Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.287

Helicopta

Edalam

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Helicopta

Hélicopta (x6)

C'est edalam en version international
Et cé edalam pour le night you dont know !

Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada
Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada

Vacans'la sa sé taww'
Fo pa ou pren tro taww'
Fo bien ou pren pié aww'
Et fo pa kè ou bonaawww
Adan lé soiré sé coca é whisky tout' moun ka jump up é les gyal ka wayni
Fo pren pié la malad mèm si examin ou pa ni
Sé percévérenss lané prochaine ou ké ni (x2)

Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada
Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada

So 9.7.1 ka représente gwada
9.7.2 ka représente madinina
9.7.3 ka représente guyana
Sans oublier haiti reunion et africa !

Nou pa mété puissance en sav' ki nou soti gwada
Nou ka respecté tou lé gen soti madinina
Nou ka ba zot bon son é nou fièr de tou sa
Lé sexy ka wayné é les boys déyé sa

Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada
Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada

A gauche , a droite , devant , derriere aujourdui
Tout le monde bouge !
A gauche a gauche a gauche a gauche
A droite a droite a droite a droite
Devant devant davant devant
Derriere derriere derriere derriere (x2)

Hélicopta (x8)

Sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter

Eda eda edalam

Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada
Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada

(merci à nina pour cettes paroles)

Helicopter

Helicopter (x6)

This is edalam in international style
And it’s edalam for the night you don’t know!

Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada
Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada

Vacation time, it’s all about fun
Don’t take it too seriously
You better watch your step
And don’t let yourself get too wild
At night it’s all coke and whiskey, everyone’s jumping and the girls are grinding
You gotta watch your health even if you’re not feeling it
It’s perseverance, next year you’ll have it (x2)

Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada
Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada

So 9.7.1 represents Guadeloupe
9.7.2 represents Martinique
9.7.3 represents Guyana
Let’s not forget Haiti, Réunion, and Africa!

We don’t underestimate where we come from, Guadeloupe
We respect everyone from Martinique
We give you good vibes and we’re proud of it
The sexy ones are grinding and the boys are behind them

Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada
Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada

To the left, to the right, front, back today
Everybody move!
To the left, to the left, to the left, to the left
To the right, to the right, to the right, to the right
Front, front, front, front
Back, back, back, back (x2)

Helicopter (x8)

Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump

Eda eda edalam

Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada
Gwadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadada

(Thanks to Nina for these lyrics)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edalam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección