Traducción generada automáticamente
Mic Manipulator
Edan
Manipulador de Micrófono
Mic Manipulator
(Con el micrófono en mi mano mutilo a los MC's)(With the mic in my hand I mutilate MC's)
(Etiquétame como el manipulador de micrófono)(Label me as the mic manipulator)
Bueno, soy un regulador de rimas, manipulador de micrófonoWell I'm a rhyme regulator, mic manipulator
Terradáctilo, aquí y allá para terminarteTerradactyl, there and back to terminate ya
Súper clásico para el idiota gerboSuper-duper classic for the dickhead gerbel
Los niños despliegan la alfombra roja cuando lanzo rimas frescasKids roll red carpet when I flip fresh verbal
Las matemáticas tienen un adicto atrapando estática para aprenderMathematics have an addict catchin static to learn
Información inflamatoria formulando las palabrasInformation inflammation formulatin the birds
Escuché que los niños se queman un poco en el brazo cuando la vida te dañaHeard that kids burn a bit in the arm when life harms ya
Por hacer música negativa y hablar sobre el karmaFor makin negative music and talkin 'bout karma
Metodología desgarradora a través de tecnicismos enredadosMangle methodology through tangled technicalities
Fundiendo la gravedad dentro de mi rango de realidades frescasGrounding gravity within my range of fresh realities
Rearreglo una falacia para formatear frutasI rearrange a fallacy to format fruit
El camino de Dios está hecho de matemáticas y yo exploro esa botaGod's path is made of math and I explore that boot
Lanzo rimas en la ducha, además de matar, devorarI bust rhymes in the shower, plus kill, devour
Debo derramar las aguas de la verdad a toda la juventudMust spill the waters of truth to all of the youth
Mostrarles que el micrófono es como una voz (por diez)Show em that the mic is like a voice (times ten)
Apretar la pista hizo un rayo, es cuando las rimas elegidas se mezclanTrack-tightenin made a lightenin, that's when choice rhymes blend
Ahora traigo la Estrella de Batalla Galáctica, mis patrones son las tácticasNow bring the Battle Star Galactic, my patterns are the tactics
El catálogo es el de un catalizador con chips de datosThe catalogue is that of a catalyst with data chips
El único aditivo en el audio electrónicoThe only additive in audio electron
Los neutrones conectan protones, seleccionan cancionesNeutrons connect protons, select songs
Lexicón, legendaria luminiscenciaLexicon, legendary luminescence
Establecer coordenadas para el bosque de la esencia humanaSet coordinates for the forrest of human essence
A través del pensamiento inteligente nunca soy un fraudeThrough intelligent thought I'm never a fraud
Mi ocupación es rockear naciones y atesoro el trabajoMy occupation's rockin nations and I treasure the job
Es asíIt's like that
(Clase número 15)(Leçon numéro 15)
(Etiquétame como el manipulador de micrófono)(Label me as the mic manipulator)
(15ª lección)(15ème leçon)
(En la peluquería)(Chez le coiffeur)
(Etiquétame como el manipulador de micrófono)(Label me as the mic manipulator)
(¿Quiere que le corte el cabello, por favor?)(Voulez-vous me couper les cheveux, s'il-vous plaît?)
(Con gusto, señor)(Volontiers, monsieur)
(Etiquétame como el manipulador de micrófono)(Label me as the mic manipulator)
(Siéntese, por favor)(Asseyez-vous, s'il-vous plaît)
(¿Qué corte desea?)(Quelle coupe désirez-vous?)
(Con el micrófono en mi mano mutilo a los MC's)(With the mic in my hand I mutilate MC's)
(Midiendo el radio como un transportador)(Measurin the radius like a protractor)
Bueno, soy el motivador mental, el demostrador de diálogoWell I'm the mental motivator, the dialogue demonstrator
Profesor principal en la provincia del papel y la plumaPrincipal professor in the province of pen and paper
Legislador lógico, un defensor ópticoLogical legislator, an optical advocator
Detonador filosófico con láseres adicionalesPhilosophical detonator with extra lasers
Veo un lema tonto deslizarse lentamente como un detectiveSee a silly slogan slip slow sleuth-like
Satisfacción sutil como una bicicleta nuevaSo subtle satisfaction like a brand new bike
Con los radios cromados, cifra legendaria con ancianosWith the chrome spokes, legendary cipher with old folk
El rap es un foso antiguo, floto en ese barco doradoRap is an old moat, I float in that gold boat
Presumiendo lo mejor porque estoy asando al restoBoastin the best cause I'm roastin the rest
Navegando en una búsqueda, rezagados están tostados en una pruebaCoastin a quest, slow pokes are toast in a test
A una escena en blanco y negro traigo la mandarina moradaTo a black and white scene I bring the purple tangerine
Para progresar en la conquista del hombre y la máquinaTo progress the conquest of man and machine
Desde Adán y Eva ha habido una batalla por la pazSince Adam and Eve there's been a battle for peace
A través de un patrón de discurso puedo rapear al ritmoThrough a pattern of speech I can rap to the beat
Sobre lo paradójico de la vida, aparentemente ilógicoAbout life's paradoxical, seemingly illogical
Más allá de lo óptico, trucos contradictoriosBeyond the optical, contradictory trickery
La victoria es misteriosa para la competencia que marco como fraudeVictory is mysery for comp that I stamp fraud
Aplastaré a tu equipo campeón y sujetaré tu CanvoyI'll stomp your champ squad and clamp your Canvoy
El androide atípico con planes maquiavélicosThe atypical android with plan ploys
Al golpear juguetes me trae confianza y alegríaTo slam toys brings me both confidence and joy
Aleación de titanio protege mi cráneo voladorAlloy titanium guards my fly cranium
Retrocede al carajo al laboratorio, este es mi estadioStep the fuck back to the lab, this is my stadium
¿Soñando con enfrentarte a un MC insignificante?Dreamin about battlin a petty MC?
Prefiero intercambiar barras con gente como Moe DeeI'd rather trade bars with the likes of Moe Dee
T La Rock, los fundamentos porque nunca estaré por encima de esoT La Rock, the fundamentals cause I'll never be above that
Solo tengo 21 años y sé todas las palabras de 'Love Rap'I'm only 21 and I know all the words to "Love Rap"
IdiotaSucker
[Fragmentos en francés desde la 1ª pausa hasta el final][French bits from 1st break until end]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: