Syllable Practice

Práctica de Sílabas

Syllable Practice

SíYeah
¿Cómo están todos por ahí?How's everybody doin out there
Este es Edan el Magnífico HumildeThis is Edan the Humble Magnificient
y en este momento vamos a entrar en esta canción llamada Práctica de Sílabasand right about now we're gonna get into this song called Syllable Practice
y lo que eso significaand what that means
es que no voy a decir nada significativois that I'm not gonna say anything significant
Ya sabesYou know
pero serán rimas de batallabut it's gonna be battle rhymes
y sonarán bastanteand it's gonna sound pretty
Así que escucha estoSo listen to this

[VERSÍCULO 1][VERSE 1]
El renegado radical, demuestra ejercicios de batallaThe renegade radical, demonstrates battle drill
Eficiencia y dedicación a través de la colocaciónEfficiency and dedication through placement
De espadas de sílabas directamente donde se cortaron los cordones umbilicalesOf syllable swords directly where umbilical cords were chopped when
Cuando los niños pequeños fueron dados en adopciónLittle kids were put up for adoption
Tortura al huérfano, lanzaré al niño de crianzaTorture the orphan, I'll toss the forster kid
Monólogos empapados y cruzaré tu grifoWaterlogged monologues and cross your faucet
Lírico de agua del grifo, recibe un rap masacre escuchando estoTap water lyricist, receive a rap slaughter hearin this
Percebe al príncipe donde está el espejoPerceive the prince where the mirror is
Expulsa lágrimas y sudor para construir pirámidesExpel tears and sweat to build pyramids
Irriga, oradores irritados sobresalenIrrigate, irritated orators excel
Extienden ornamentos para atormentar tu torneoExtend ornaments to torment your tournament
Fortalecer a cinco enanos en cuatro a cinco minutosFortify five midgets in four to five mintues
Organizar clínicas que carecen de más de cinco inadaptadosOrganize clinics that's short of more than five misfits
Místico, soy el tipo de persona con trucosMystic, I'm the sort of guy with tricks
Cambiar con los tiempos hasta que las estrellas se apaguenShift with the times until the stars burn out
Hasta entonces construyendo con ejercicios de sílabas más enfermosUntil then building with iller syllable workouts

[ESTRIBILLO][CHORUS]
La práctica de sílabas nunca es una tarea, nunca es aburridaSyllable practice is never a chore, never a bore
La literatura inmadura llena el sueloImmature literature litters the floor
Te imaginé como un intolerante antesI figured you for a biggot before
Pero no seas amargado y adoloridoBut don't be bitter and sore
Solo escupe y graba pensamientos meticulososJust spit and record meticulous thoughts
La práctica de sílabas nunca es una tareaSyllable practice is never a task
Ataques inteligentes dejaron a los competidores encerados, se relajan constantementeClever attacks left competitors waxed, steady get lax
Así que les di un fax, diciéndoles hechos, impulsando pistas repetitivasSo I fed em a fax, tellin em facts, propellin repetitive tracks
Y rap femenino al corral para bocadillosAnd feminie raps to the kennel for snacks

[VERSÍCULO 2][VERSE 2]
El practicante potente abre a los oyentes de rapThe potent practicioner opens rap listeners
Rompió la copia, enfoca actividadesBroke the facsimile, focus activities
La gente colapsa, citas que abofetean enemigosFolks collapse, quotes who slap enemies
Que fingen ser esencialmente ensamblandoWho pretend to be essentially assembling assemblance
De ambiente que es seminal para la confianzaOf ambiance that's seminal to confidence
Lo presto todo a las consonantes que ablandan tus falsificacionesI lend it all to consonants that tenderize your counterfeits
El péndulo está destinado a cambiarThe pendelum is bound to flip
Estás temblando y dudando siYou're tremblin and doubtin if
La adrenalina equivale a nadaAdrenaline amounts to dick
Cuando los metodistas mezquinos atacan tu semi-definidoWhen petty methodists attack your semi-definite
Abordan cualquier déficit, rapean mentalmente sin esfuerzoTackle any deficit, rap mentally effortless
Pesimista retrocediendo con venenosos predicadosBackpeddling pessimist with venomous predicates
Benefician al enemigo con porcentajes de centavos de oracionesBenefit the nemesis with red-cent percentages of sentences
El anarquista entra en el vórtice de texto inexploradoThe anarchist enters the vortex of unexplored text
Paso adelante, deconstruir quirúrgicamente, descomponer verbalmenteForestep, surgically deconstruct, verbally decompose
Escucha cuando fluye el diácono, aún asíListen when the deacon flows, even so
Las sílabas son solo la mitad de la batallaSyllables are only half the battle
El río que entrego es metafórico para que nunca tengas que remarThe river I deliver's metaphoric so you never have to paddle

[ESTRIBILLO][CHORUS]
La práctica de sílabas nunca es una tareaSyllable practice is never a task
Ataques inteligentes dejaron a los competidores encerados, se relajan constantementeClever attacks left competitors waxed, steady get lax
Así que les di un fax, diciéndoles hechos, impulsando pistas repetitivasSo I fed em a fax, tellin em facts, propellin repetitive tracks
Y rap femenino al corral para bocadillosAnd feminie raps to the kennel for snacks
La práctica de sílabas nunca es una tarea, nunca es aburridaSyllable practice is never a chore, never a bore
La literatura inmadura llena el sueloImmature literature litters the floor
Te imaginé como un intolerante antesI figured you for a biggot before
Pero no seas amargado y adoloridoBut don't be bitter and sore
Solo escupe y graba pensamientos meticulososJust spit and record meticulous thoughts

Y me gustaría dedicar estoAnd I'd like to send this one out
a los maestrosto the masters
Kool G RapKool G Rap
Big Daddy KaneBig Daddy Kane
Slick RickSlick Rick
KRS-OneKRS-One
RakimRakim
y hay varios otros que vale la pena mencionarand there's several others that are worth mentioning
pero por ahora esos son los Furious 5 no oficialesbut for now that's the unofficial Furious 5
porque me inspiraron a escribir letrascause they inspired me to write lyrics
Y me retiroAnd I'm out