Pivete Veneno

Pivete Veneno

Pivete Veneno

Pivete veneno... la realidad de la villa es que la cosa está loca, ed city, ¡esto es una villa!Pivete veneno... a relidade da favela é que o bagulho é doido, ed city, isso que é favela !

No creas entonces para ver qué ondaDesacredita então pra ver da colé
Estamos en la pista para lo que vengaEstamos ai na pista pra o que der e vier
Lleno de odio en la mente, la cosa está locaCheio de odio na mente o bagulho é doido
Los pibes de la villa tienen sangre en el ojo (2x)Os pivetes da favela tem sangue no olho (2x)

Pivete veneno de barrio en la madrugadaPivete veneno de quebrada no sereno
Altas horas de la madrugada, el día está amaneciendoAltas horas da madruga o dia ta nascendo
No puedo quedarme colgado, no puedo fallarNão posso ficar boiando, não posso vacilar
La gente chismosa aquí no falta para delatarmeZé povinho aqui não falta pra me caguetar
Estoy en la pista, de esa manera, tú sabesTô na pista, daquele jeito, cê ta ligado
Con rayo en la mente para poder estar enfocadoCom raio na mente pra puder ficar focado
El grupo está alerta, los pibes maquinadosO bonde ta esperto, os piva maquinados
Te cruzas en mi camino, vas a bajar de golpeAtrevessa meu caminho, você vai descer de ralo
No hay vacaciones, ni seguro, no pienso en el futuroNão tem férias, nem seguro, não penso no futuro
Antes soñaba tío, hoy ni duermoAntes eu sonhava tio, hoje nem durmo
Apariencia de pibe pero respaldo tiene en el nombreAparência de pivete mas respaldo tem no nome
Soldado de la villa de 'sea way' y de 'cyclone'Soldado da favela de "sea way" e de "cyclone"
Odio en la mente, tú sabes cómo esÓdio na mente, você sabe como é
Sé quién está conmigo, y quién está en la jodaEu sei quem ta comigo, e quem ta na migué
Extraño a la familia, extraño a mi fielSaudades da familia, saudades do meu fiel
Que estaba aquí conmigo, pero Jesús se lo llevó al cieloQue tava aqui comigo, mas jesus levou pro céu
Actividad en la terraza, afuera te hizo ahíAtividade na laje, foras pra ti fez ali
Los cobardes cerraron en la trampa para míOs covarde fechou na miguelagem pra min
Dios proteja mis espaldas de toda traiciónDeus proteja minhas costas de toda traição
Si vienes a chocar de frente, tienes que tener disposiciónSe vier bater de frente tem que ter disposição
No tengo nada que perder, en la profesión peligro...Não tenho nada a perder, na profissão perigo...
Hey, ¡difícil es salir vivo!He, dificil é sair vivo!

No creas entonces para ver qué ondaDesacredita então pra ver da colé
Estamos en la pista para lo que vengaEstamos ai na pista pra o que der e vier
Lleno de odio en la mente, la cosa está locaCheio de odio na mente o bagulho é doido
Los pibes de la villa tienen sangre en el ojo (2x)Os pivetes da favela tem sangue no olho (2x)

Pivete veneno de barrio en la madrugadaPivete veneno de quebrada no sereno
Altas horas de la madrugada, el día está amaneciendoAltas horas da madruga o dia ta nascendo
No puedo quedarme colgado, no puedo fallarNão posso ficar boiando, não posso vacilar
La gente chismosa aquí no falta para delatarmeZé povinho aqui não falta pra me caguetar
Estoy en la pista, de esa manera, tú sabesTô na pista, daquele jeito, cê ta ligado
Con rayo en la mente para poder estar enfocadoCom raio na mente pra puder ficar focado
El grupo está alerta, los chicos maquinadosO bonde ta esperto, os meninos maquinados
Te cruzas en mi camino, vas a bajar de golpeAtrevessa meu caminho, você vai descer de ralo
No hay vacaciones, ni seguro, no pienso en el futuroNão tem férias, nem seguro, não penso no futuro
Antes soñaba tío, hoy ni duermoAntes eu sonhava tio, hoje nem durmo
Apariencia de pibe pero respaldo tiene en el nombreAparência de pivete mas respaldo tem no nome
Soldado de la villa de 'vuarnet' y de 'cyclone'Soldado da favela de "vuarnet" e de "cyclone"
Odio en la mente, tú sabes cómo esÓdio na mente, você sabe como é
Sé quién está conmigo, y quién está en la jodaEu sei quem tá comigo, e quem tá na migué
Extraño a la familia, extraño a mi fielSaudades da familia, saudades do meu fiel
Que estaba aquí conmigo, pero Jesús se lo llevó al cieloQue tava aqui comigo, mas jesus levou pro céu
Actividad en la terraza, afuera te hizo ahíAtividade na laje, foras pra ti fez ali
Los cobardes cerraron en la trampa para míOs covarde fechou na miguelagem pra min
Dios proteja mis espaldas de toda traiciónDeus proteja minhas costas de toda traição
Si vienes a chocar de frente, tienes que tener disposiciónSe vier bater de frente tem que ter disposição
No tengo nada que perder, en la profesión peligro...Não tenho nada a perder, na profissão perigo...
¿Entendido? ¡difícil es salir vivo!Tá ligado, dificil é sair vivo!

No creas entonces para ver qué ondaDesacredita então pra ver da colé
Estamos en la pista para lo que vengaEstamos ai na pista pra o que der e vier
Lleno de odio en la mente, la cosa está locaCheio de odio na mente o bagulho é doido
Los pibes de la villa tienen sangre en el ojo (2x)Os pivete da favela tem sangue no olho (2x)

La realidad de la villa es que la cosa está loca, profesión peligroA realidade da favela é que o bagulho é doido, profissão perigo