Quiero Gritarlo

I Want to Scream It

Quiero Gritarlo

There's no one aroundNo hay nadie alrededor
Just an echo inside meSolo un eco en mi interior
Saying I should trust my heartDice que en mi corazón debo confiar
I'm still trying with desperationTratando aún estoy con desesperación
To understand this emotion, I can't take it anymoreDe entender esta emoción, no puedo más

I wish I knew what I need to doQuisiera saber qué tengo que hacer
I'm on the edge and everything, everything is darkEstoy en el borde y todo, todo es oscuro
I know there's a reason I still can't seeSé que hay un por qué que aún no puedo ver
I'm fighting against myself, struggling in a worldContra mí mismo estoy peleando, luchando en un mundo
(That's upside down)(Que está al revés)
And it's spinning without you by my sideY va girando sin que tú estés a mi lado

I don't know where I'm going, what I should chooseYa no sé a dónde voy, qué debo elegir
I want to scream it, I refuse to be like thisQuiero gritarlo, me niego estar así
Everything's confusion when I think of youTodo es confusión al pensar en ti
I want to scream it, I refuse to be like thisQuiero gritarlo, me niego estar así

The walls I built, I'll bring them down soonLos muros que creé, muy pronto haré caer
I'm going to break through them to keep searchingVoy a atravesarlos para seguir buscando
For my true self, my reason to beMi verdadero yo, mi razón de ser
Which path will I take, I still can't figure it outCuál rumbo seguiré, no puedo aún descifrarlo
(It seems that)(Parece que)
Nothing here works if you're not by my sideNada aquí funciona si tú no estás a mi lado

I don't know where I'm going, what I should chooseYa no sé a dónde voy, qué debo elegir
I want to scream it, I refuse to be like thisQuiero gritarlo, me niego estar así
Everything's confusion when I think of youTodo es confusión al pensar en ti
I want to scream it, I refuse to be like thisQuiero gritarlo, me niego estar así

The clock keeps ticking and with it the anxietyVa avanzando el reloj y con él la ansiedad
I can't think anymore: Is it love or friendship?Ya no puedo pensar: ¿Es amor o amistad?
What the hell is this emotion?¿Qué demonios es esta emoción?
I have to figure it out, I have to figure it outDebo descifrarlo, debo descifrarlo
I can do it, I can do itPuedo hacerlo, puedo hacerlo

I don't know where I'm going, what I should chooseYa no sé a dónde voy, qué debo elegir
I want to scream it, I refuse to be like thisQuiero gritarlo, me niego estar así
Everything's confusion when I think of youTodo es confusión al pensar en ti
I want to scream it, I refuse to be like thisQuiero gritarlo, me niego estar así