Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 218

Romance Moderno

Edd2000

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Romance Moderno

Eu não quero ficar sem te ter
E ao mesmo tempo
Algo dentro de mim diz
Que no final dessa historia
Talvez nosso destino seja mais que viver atrás de algo melhor

Atrás da tolerância
Na busca pela inocência
Que já vivemos em outros momentos mas agora não sabemos dominar as nossas vidas ou que rumo tomar

Eu tenho a esperança
Que um dia o que vivemos
Possa agir em nosso amor e voltemos a ser como crianças querendo viver e aprender a amar

Eu quero viver em paz contigo
Pra você quero ser bem mais que um amigo
Quero ser quem procura quando não quer estar mais só

Nesse nosso romance moderno
Vai haver um momento
Onde muitas palavras perderão o sentido
E talvez fique fácil pra um de nós decidir
Se é tempo adequado de ficar ou de ir

Atrás de algum momento perdido num passado
Onde as coisa eram mais simples mas agora não sabemos qual caminho mais seguro pra seguir e arriscar

Em busca de um recomeço, para um novo amor intenso
Que não precise de emendas mas que fique mais seguro a cada tombo com a promessa de nunca acabar

E eu
Eu preciso de tudo isso
Quero muito seu compromisso
De me amar incondicionalmente

E eu
Vou lutar de corpo e alma
Pra fazer valer a pena
E durar para sempre esse amor inconseqüente

Romance Moderno

No quiero quedarme sin tenerte
Y al mismo tiempo
Algo dentro de mí dice
Que al final de esta historia
Tal vez nuestro destino sea más que vivir persiguiendo algo mejor

Buscando la tolerancia
En busca de la inocencia
Que vivimos en otros momentos pero ahora no sabemos cómo manejar nuestras vidas o qué camino tomar

Tengo la esperanza
Que un día lo que vivimos
Pueda influir en nuestro amor y volvamos a ser como niños queriendo vivir y aprender a amar

Quiero vivir en paz contigo
Quiero ser mucho más que un amigo para ti
Quiero ser quien buscas cuando no quieres estar solo

En este nuestro romance moderno
Habrá un momento
Donde muchas palabras perderán su significado
Y tal vez sea fácil para uno de nosotros decidir
Si es el momento adecuado para quedarse o irse

Persiguiendo algún momento perdido en el pasado
Donde las cosas eran más simples pero ahora no sabemos qué camino es más seguro seguir y arriesgar

En busca de un nuevo comienzo, para un nuevo amor intenso
Que no necesite parches pero que se vuelva más seguro con cada caída con la promesa de nunca terminar

Y yo
Necesito todo esto
Quiero mucho tu compromiso
De amarme incondicionalmente

Y yo
Lucharé con cuerpo y alma
Para que valga la pena
Y dure para siempre este amor inconsecuente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edd2000 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección