Traducción generada automáticamente
Csendes Ember
Edda
Csendes Ember
A csendes ember itt élt köztetek,
De ra sosem, sosem figyeltetek,
A vilagról véleménye volt,
De megtanitottak, hat hallgatott.
A csendes ember nem kell senkinek,
Ha szeret is, nem mond szépeket,
A csendes ember nem jó tarsasag,
Ha megszólal, minden szava vag.
A csendes ember.
Jól van, jól van - mondta -, okosok,
Tudom, ti mindent elõre lattatok,
Istenem, de akkor ki tévedett?
A csendes ember magaban nevetett.
A csendes ember hosszu utra megy,
Talalkozasunk a néma völgyben lesz.
Te nem kérdezel, és én hallgatok,
Úgy érzem, hogy megbolondulok.
A csendes ember néman morgodott,
Hiaba hajolsz fölém, nem hallhatok.
Így multak el utolsó napjai,
A fajdalomról nem voltak szavai.
A csendes embert mart megérteném,
Mindent atbeszélnénk, ó, hogy szeretném!
Fajdalmasan hianyozni fogsz,Édesapam, veled maradok.
A csendes ember hosszu utra ment,
Talalkozasunk a néma völgyben lesz.
Te nem kérdezel, és én hallgatok,
Úgy érzem, hogy megbolondulok.
Megbolondulok!
El Hombre Silencioso
El hombre silencioso vivió entre ustedes,
Pero nunca, nunca le prestaron atención,
Tenía opiniones sobre el mundo,
Pero le enseñaron a callar.
El hombre silencioso no es necesario para nadie,
Aunque ame, no dice cosas bonitas,
El hombre silencioso no es buena compañía,
Cuando habla, cada palabra es afilada.
El hombre silencioso.
Está bien, está bien - dijo -, son inteligentes,
Sé que lo ven todo con anticipación,
Dios mío, ¿pero entonces quién se equivocó?
El hombre silencioso se rió para sí mismo.
El hombre silencioso emprende un largo viaje,
Nuestro encuentro será en el valle silencioso.
Tú no preguntas, y yo guardo silencio,
Siento que estoy enloqueciendo.
El hombre silencioso gruñó en silencio,
Aunque te inclines hacia mí, no puedo escucharte.
Así pasaron sus últimos días,
No tenía palabras para el dolor.
Al hombre silencioso me gustaría entenderlo,
Hablaríamos de todo, ¡oh, cómo desearía!
Tu ausencia será dolorosa,
Padre mío, me quedo contigo.
El hombre silencioso emprendió un largo viaje,
Nuestro encuentro será en el valle silencioso.
Tú no preguntas, y yo guardo silencio,
Siento que estoy enloqueciendo.
¡Enloqueciendo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: