Megtalaltam

Encontré

Megtalaltam

Muchas veces lo pensé,Sokszor megalmodtam,
Con un micrófono en la mano,Kezemben mikrofon,
Todos aplauden para mí,Mindenki tapsol nekem,
Estoy adelante,Én elõl vagyok,
Y canto feliz.És boldogan dalolok.

Ardo de pasión,Szenvedélytõl égtem,
No había otra salida,Nem volt mas kiut,
No veía más allá de mis deseos,A vagyaimtól nem lattam,
Dónde está el abismo,Hol a szakadék,
Y dónde está el camino.És hol az ut.

Muchos buenos maestros,A sok jó tanar,
Muchos ayudantes,A sok segitõ,
Casi morimos por ello.Majd' belehaltunk mar.

Si ustedes no están,Ha ti nem vagytok,
Si ustedes no confían,Ha ti nem biztok,
Hace mucho que terminó.Réges-rég vége mar.

Encontré mi antiguo sueño,Megtalaltam a régi almom,
¡Ven y canta!Itt - Gyere énekelj!
Te escribí muchas canciones,Neked irtam a sok dalt
Son tuyas, llévatelas! Oh...Tiéd, hat vidd! Ó...

La lluvia limpiaTiszta esõ mossa
Mi rostro cansado,Faradt arcomat
Ya no necesito luchar,Mar nem kell a harc,
Quiero paz,Békét akar,
El pasado ya está en mi corazón.A mult a szivembe mar.

La lista es muy larga,A lista igen hosszu,
Hubo idas y vueltas.Volt adok-kapok.
No hay pérdida,Nincs veszteség,
Y no hay victoria.És nincs gyõzelem.
- ¡Quiero paz!- Békét akarok!