Nema Voelgy

Nema Voelgy

Nema Voelgy

Viajas diez veces,Tizezerszer utazol,
Te has convertido en el hijo de la noche.Az éjszaka gyermeke lettél.
Cada día al amanecerMinden napnak hajnalan
El sol naciente te encuentra en el camino.A felkelõ nap uton talalt.

El camino llega a su fin una vez,Az ut egyszer véget ér,
El viento se apresura hacia el valle silencioso.Siet a szél a néma völgy felé.
En la lejanía, en el lejano oriente,A tavolban ott messze keleten
El sol rompe cada noche.A nap még attör minden éjjelen.

La lluvia cae sobre los parques de la ciudad,Az esõ esik a varos parkjaira,
Con el pelo empapado caminas hacia las puertas oscuras.Átazott hajjal mész a sötét kapuk elõtt.
No has tenido experiencias con nadie aún,Élményed még nem volt senkivel,
Tu sueño es tranquilo, nadie te sacude, nadie te sacude.Álmod nyugodt, nem raz senki fel, nem raz senki fel.

El camino llega a su fin una vez,Az ut egyszer véget ér,
El viento se apresura hacia el valle silencioso.Siet a szél a néma völgy felé.
En la lejanía, en el lejano oriente,A tavolban ott messze keleten
El sol rompe cada noche.A nap még attör minden éjjelen.

Cada noche (noche, noche).Minden éjjelen (éjjelen, éjjelen).
Cada noche (noche, noche, noche).Minden éjjelen (éjjelen, éjjelen, éjjelen).