Zuhanas

Caídas

Zuhanas

Vibro la pantalla, la ajusto rápidamenteVibral a képernyõ, gyorsan beallitom
Las noticias vuelven a aparecerÚjra jönnek a hirek
Mientras llega un sándwich y al lado una botella de vino fríaKözben szendvics érkezik és mellé hûtött a bor
El ventilador gira alrededorVentilator forog körbe

Extraña huidaFurcsa menekülés
Lo que veo, no puede alcanzarmeAmit latok, az engem nem érhet el

Ayer ya es historia, olvidémoslo rápidoA tegnap mar történelem, gyorsan felejtsük el
Porque así es más fácil para nosotrosAzért mert nekünk igy könnyebb
Taparon ambos ojos, el olor a carne quemadaBefogtak mind a két szemük, égett hus szaga
Esto no pudo haber sucedidoIlyen nem történhetett meg

Extraña huidaFurcsa menekülés
Lo que veo, no puede alcanzarmeAmit latok, az engem nem érhet el

Oh, la caída finalOh, a végsõ zuhanas
Oh, la traición finalOh, a végsõ arulas

Oh, el error finalOh, a végsõ tévedés
Oh, el pecado finalOh, a végsõ vétkezés

La masa negra avanza, el pueblo de África llora, sollozaA fekete tömeg vonul, Afrika népe sir, zokog
La muerte espera con los brazos abiertosA halal tart karokkal varja
La ayuda llegó lentamente, el mundo se mantuvo indiferenteSegitség lassan érkezett, a vilag közömbös maradt
Pero todos sabemos al respectoBar mindannyian tudunk róla

Extraña huidaFurcsa menekülés
Lo que veo, no puede alcanzarmeAmit latok, az engem nem érhet el

Oh, la caída finalOh, a végsõ zuhanas
Oh, la traición finalOh, a végsõ arulas
Oh, el error finalOh, a végsõ tévedés
Oh, el pecado finalOh, a végsõ vétkezés

Quizás aún haya una última oportunidadTalan még lenne egy utolsó lehetõség
Quizás aún haya una soluciónTalan még lenne megoldas
Pero para ti es demasiado tarde, mundo incrédulo, ¡fin!De neked késõ mar, hitetlen vilag, vége!

Oh, la caída finalOh, a végsõ zuhanas
Oh, la traición finalOh, a végsõ arulas
Oh, el error finalOh, a végsõ tévedés
Oh, el pecado finalOh, a végsõ vétkezés

Oh, la caída final (oh, la caída final)Oh, a végsõ zuhanas (oh, a végsõ zuhanas)
Oh, la traición finalOh, a végsõ arulas
Oh, el error final (oh, el error final)Oh, a végsõ tévedés (oh, a végsõ tévedés)
Oh, el pecado finalOh, a végsõ vétkezés