Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 594

The Dumber They Come

Eddie Cantor

Letra

Significado

Plus ils sont cons, mieux je les aime

The Dumber They Come

Je peux avoir l'air simple mais je veux que tu sachesI may look simple but I want you to know
J'ai fait des études, je suis plein de savoirI've been to college, I'm full of knowledge
Je me sens chez moi avec des hommes intelligents et ma sagesse je montreI'm right at home with brainy men and them my wisdom I show
Mais quand il y a des filles malines, je me lève et je m'en vaisBut when there's clever girls around I get up and go
Ces bébés éduqués, c'est chiantThose educated babies are a bore
Je vais dire ce que j'ai dit tant de fois avantI'm gonna say what I said many times before

Oh, plus ils sont cons, mieux je les aimeOh, the dumber they come, the better I like 'em
Parce que les idiots savent comment faire l'amour'Cause the dumb ones know how to make love
Une intello te fait rencontrer ses parents quand tu l'appellesA wisenheimer has you meet her folks when you call
La petite sans cervelle te garde toujours dans le hallThe brainless baby always keeps you down in the hall

Oh, les débiles que j'ai rencontrés ont gagné des prix de beautéOh, the dumbbells I've met have won beauty prizes
Ils ressemblent à des anges envoyés d'en hautThey look like angels sent from above
La fille maline voudra savoir si tu comptes l'épouserThe clever girl will want to know if you mean to wed
Les idiotes ne pensent jamais à regarder si loin devantThe dumb ones never think of looking that far ahead

C'est pourquoi plus ils sont cons, mieux je les aimeThat's why the dumber they come, the better I like 'em
Parce que les idiots savent comment faire l'amour'Cause the dumb ones know how to make love
Oh, plus ils sont cons, mieux je les aimeOh, the dumber they come, the better I like 'em
Parce que les idiots savent comment faire l'amour'Cause the dumb ones know how to make love

La fille intelligente parle grec et d'autres langues aussiThe smart girl's speaking greek and other languages too
Mais la fille idiote n'a qu'une seule langue : C'est à qui le toutou ?But the dumb girl's only language is: Who's poochy poochy is you?
Oh, les débiles que j'ai rencontrés ont gagné des prix de beautéOh, the dumbbells I've met have won beauty prizes
Ils ressemblent à des anges envoyés d'en hautThey look like angels sent from above
Tu commences par tripoter des filles malines, tu es vite sur l'étagèreYou start by squeezing clever girls, you're soon on the shelf
Mais quand tu es avec Doris la débile, tu peux juste être toi-mêmeBut when you're with dumb doris you can just be yourself
C'est pourquoi plus ils sont cons, mieux je les aimeThat's why the dumber they come, the better I like 'em
Parce que les idiots savent comment faire l'amour'Cause the dumb ones know how to make love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddie Cantor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección