Gummibärchen

Jelly Bean

Gummibärchen, Gummibärchenjelly bean, jelly bean
nun, das ist der Name, den wir für dich gewählt habenwell that's the name we picked for you
und er passt perfekt zu dirand it fits you to-a-t
und jetzt sag ich dir, warum das so istand now i tell you why it's true
weil du süß und rund und toll bist'cause you're sweet 'n' swell 'n' round
und hübsch bis zum Gehtnichtmehr, Gummibärchenand a-pretty to the pound, jelly bean

Da ist ein Typ, der in unserem Block wohntthere's a guy who lives in our block
sein Name ist Lockenkopf Carrhis name is curly carr
jede Nacht kommt er die Straße entlangeach night he comes around the street
mit seiner Gitarrepackin' his guitar
hält vor dem Haus von Gummibärchen anstops at jelly bean's house
bei diesem hübschen kleinen Dingthat pretty little thing
neigt er den Kopf und kniet niederbows his head and bends his knees
du solltest ihn singen hörenyou oughta hear him sing

Gummibärchen kommt zum Fensterjelly bean comes to the window
und sie lauscht eine Weileand she listens for a while
blinzelt nicht einmal, immer mit einem Lächelnnever even blinks her eye, always in a smile
wirft ihre hübschen Locken hoch und dreht sich umtosses up her pretty curls and turns to go
packt seine Gitarre ein weiteres Malpacks his guitar on more time
und singt sein Lied der Trauerand sings his tale of woe